Oseas 5:4 - Nueva Biblia Española (1975)4 No los dejan sus acciones convertirse a su Dios, porque llevan dentro un espíritu de fornicación y no conocen al Señor. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 No piensan en convertirse a su Dios, porque espíritu de fornicación está en medio de ellos, y no conocen a Jehová. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 Tus acciones no te permiten volver a tu Dios. Eres prostituta hasta la médula y no conoces al Señor. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 Sus faltas les impiden volver a su Dios, un espíritu de prostitución se ha hecho dueño de ellos y ya no conocen a Yavé. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion4 Sus obras no los dejan volver a su Dios, Porque un espíritu de fornicación está en medio de ellos, Y desconocen° a YHVH. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 No les permiten sus obras convertirse a su Dios, pues hay dentro de ellos espíritu de prostitución y no conocen a Yahveh. Féach an chaibidil |