Oseas 5:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Pues yo soy polilla para Efraín, carcoma para la casa de Judá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Yo, pues, seré como polilla a Efraín, y como carcoma a la casa de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Destruiré a Israel como la polilla consume la lana. Dejaré a Judá tan débil como madera podrida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Pues bien, yo seré como polilla para Efraím y como carcoma para la gente de Judá. Efraím sabe que está enfermo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Yo seré pues como polilla a Efraín, Y como carcoma° a la casa de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Seré para Efraín como polilla, como carcoma para la casa de Judá.

Oseas 5:12 Tagairtí Cros

Job 13:28

se consume como una cosa podrida, como vestido roído por la polilla

Salmos 39:11

Escarmientas al hombre castigando su culpa; como una polilla roes sus tesoros, el hombre no es más que un soplo.

Proverbios 12:4

La mujer hacendosa es corona del marido, la de mala fama es caries en los huesos.

Isaías 5:24

Pues bien, como la lengua de fuego devora el rastrojo y la paja se consume en la llama, su raíz se pudrirá, sus brotes volarán como tamo. Porque rechazaron la ley del Señor de los ejércitos y despreciaron la palabra del Santo de Israel.

Isaías 50:9

Miren, el Señor me ayuda, ¿quién me condenará? Miren, todos se gastan como ropa, los roe la polilla.

Isaías 51:8

pues la polilla los roerá como a la ropa, como los gusanos roen la lana; pero mi victoria dura por siempre, mi salvación de edad en edad.

Jonás 4:7

Entonces Dios envió un gusano al amanecer el día siguiente, el cual dañó el ricino, que se secó.