Oseas 13:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² La culpa de Efraín está registrada, está archivado su pecado.

Féach an chaibidil Cóip

Tuilleadh leaganacha

¹² Atada está la maldad de Efraín; su pecado está guardado.

Féach an chaibidil Cóip

¹² »La culpa de Efraín ha sido reunida y su pecado almacenado para el castigo.

Féach an chaibidil Cóip

¹² La falta de Efraím es mantenida en reserva y se guarda en un lugar seguro su pecado.

Féach an chaibidil Cóip

¹² Atada está la maldad de Efraín, Su pecado, bien guardado.

Féach an chaibidil Cóip

¹² Queda registrada la iniquidad de Efraín, bien archivado su pecado.

Féach an chaibidil Cóip

sellarías en un saco mis delitos y blanquearías mis culpas.

¿Guarda Dios el castigo para sus hijos? ¡Que se lo cobre a él, y que lo sienta!

Por más que te laves con sosa y lejía abundante, me queda presente la mancha de tu culpa -oráculo del Señor- .

Pues con la dureza de tu corazón impenitente te estás almacenando castigos para el día del castigo, cuando se revelará el justo juicio de Dios,

Lean orainn:

Naisc urraithe

Fógraí