Números 3:47 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴⁷ recoge cincuenta gramos por cabeza (pesos del santuario: dos óbolos por gramo),

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ tomarás cinco siclos por cabeza; conforme al siclo del santuario los tomarás. El siclo tiene veinte geras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ recoge cinco piezas de plata por cada uno de ellos. (Cada pieza pesa lo mismo que el siclo del santuario, que equivale a veinte geras).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ toma, pues, cinco siclos por cabeza, en siclos del santuario, a razón de veinte granos por siclo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ tomarás cinco siclos por cabeza. Lo tomarás conforme al siclo del Santuario, de veinte geras por siclo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ recibirás cinco siclos por cabeza; los recibirás según el peso del siclo del santuario, a veinte gerá el siclo.

Números 3:47 Tagairtí Cros

Éxodo 30:13

Cada uno dará cinco gramos de plata (peso del templo, que vale veinte óbolos): el tributo al Señor será cinco gramos de plata.

Éxodo 38:24

El total de oro empleado en la construcción del santuario, oro de la ofrenda agitada ritualmente, fue de ochocientos setenta y ocho kilos (peso del templo).

Ezequiel 45:12

El siclo valdrá veinte óbolos. Cinco siclos serán siempre cinco siclos, diez siclos serán diez siclos y cincuenta siclos valdrán una mina.

Levítico 27:25

Las tasaciones se harán según el peso del templo: diez gramos equivalen a veinte óbolos.

Levítico 27:3

se aplicarán las siguientes tarifas: Un varón entre los veinte y los sesenta años será tasado en quinientos gramos de plata (pesos del templo).

Levítico 27:6

Un niño entre el mes y los cinco años será tasado en cincuenta gramos; si es niña, en treinta gramos.

Números 18:16

Los rescatarán cuando tengan un mes, tasándolos en cincuenta gramos (pesos del templo), dos óbolos por gramo.

Números 3:48

y entrega el dinero a Aarón y a sus hijos, como rescate de los que superan su número.

Números 3:50

recibió así de los primogénitos israelitas trece mil seiscientos cincuenta gramos (pesos del santuario),

Números 7:13

una fuente de plata de mil trescientos gramos, un aspersorio de plata de setecientos gramos (pesos del santuario), los dos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda;