Números 23:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ El recitó sus versos: 'Levántate, Balac, escúchame; dame oído, hijo de Sipor:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Entonces él tomó su parábola, y dijo: Balac, levántate y oye; Escucha mis palabras, hijo de Zipor:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Este es el mensaje que Balaam transmitió: «¡Levántate, Balac, y escucha! Óyeme, hijo de Zipor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Y Balaam proclamó su poema: '¡Levántate Balac, escucha! ¡Pon atención, hijo de Sipor!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Entonces él profirió su proverbio, y dijo: ¡Levántate Balac, y oye! ¡Presta oído a mis palabras, hijo de Zippor!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Entonces Balaán profirió su oráculo diciendo: 'Levántate, Balac, y oye: Escucha mis palabras, hijo de Sipor.

Números 23:18 Tagairtí Cros

Números 23:17

Volvió y lo encontró de pie junto a los holocaustos, con los jefes de Moab. Balac le preguntó: ¿Qué dice el Señor?

Números 23:19

Dios no miente como el hombre ni se arrepiente a lo humano. ¿Puede decir y no hacer, puede prometer y no cumplir?

Jueces 3:20

Entonces Ehud se acercó al rey que estaba sentado en su galería privada de verano, y le dijo: Tengo que comunicarle un oráculo divino. Eglón se levantó del trono,