Números 16:24 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁴ Di a la gente que se aparte de las tiendas de Córaj, Datan y Abirán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Habla a la congregación y diles: Apartaos de en derredor de la tienda de Coré, Datán y Abiram.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ —Entonces dile a todo el pueblo que se aleje de las carpas de Coré, Datán y Abiram.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Díganle a la comunidad que se aleje de las tiendas de Coré, Datán y Abirón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Habla a la asamblea, diciendo: Subid alrededor de la tienda de Coré, Datán y Abirán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ 'Habla a la comunidad y diles: 'Apartaos de los alrededores de las tiendas de Coré, Datán y Abirón''.

Números 16:24 Tagairtí Cros

Números 16:1

Córaj, hijo de Yishar, hijo de Quehat, levita; Datan y Abirán, hijos de Eliab, y On, hijo de Pélet, rubenitas,

Números 16:21

Apártense de ese grupo, que los voy a consumir al instante.

Números 16:23

El Señor respondió a Moisés:

Números 16:25

Moisés se levantó y se dirigió a donde estaban Datan y Abirán, y le siguieron las autoridades de Israel,

Números 16:45

Apártense de esa comunidad, y los consumiré al instante. Pero ellos se echaron rostro en tierra,