Números 14:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ Pues diles: ¡Por mi vida!, -oráculo del Señor-, que les haré lo que me han dicho en la cara;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Diles: Vivo yo, dice Jehová, que según habéis hablado a mis oídos, así haré yo con vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Ahora bien, díganles lo siguiente: tan cierto como que yo vivo, declara el Señor, haré con ustedes precisamente lo que les oí decir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Diles: Tan cierto como que Yavé es vivo que les voy a tomar la palabra, y así como ustedes acaban de decirlo a mis oídos,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Diles: Vivo Yo, dice YHVH, que tal como habéis hablado a mis oídos, así haré Yo con vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Diles: 'Por mi vida -oráculo de Yahveh-, que os trataré según las mismas palabras que habéis hablado a mis oídos'.

Números 14:28 Tagairtí Cros

Job 21:20

¡Que vea con sus ojos la copa y beba la cólera del Todopoderoso!

Salmos 106:26

El alzó la mano y juró que los haría morir en el desierto,

Salmos 95:11

por eso juro indignado que no entrarán en mi descanso'.

Ezequiel 12:25

Porque yo, el Señor, diré lo que tenga que decir, y lo que diga se hará, no se retrasará más; sino que en sus días, casa rebelde, lo diré y lo haré -oráculo del Señor- .

Números 11:1

El pueblo se quejaba al Señor de sus desgracias. Al oírlo él, se encendió su ira, estalló contra ellos el fuego del Señor y empezó a abrasar el extremo del campamento.

Números 14:2

Los israelitas protestaban contra Moisés y Aarón, y toda la comunidad les decía: ¡Ojala muriéramos en Egipto o en este desierto, ojalá muriéramos!

Números 14:21

Pero ¡por mi vida y por la gloria del Señor que llena la tierra!,

Números 14:23

verá la tierra que prometí a sus padres, ninguno de los que me han despreciado la verá.

Números 14:39

Moisés comunicó estas palabras a todos los israelitas, y el pueblo hizo gran duelo.

Números 32:11

Los hombres que salieron de Egipto, de veinte años para arriba, no verán la tierra que prometí a Abrahán, Isaac y Jacob, porque no me han sido fieles.

Deuteronomio 1:34

El Señor, al oír lo que decían, se irritó y juró:

Deuteronomio 1:35

'Ni uno solo de estos hombres, de esta generación malvada, verá esa tierra buena que juré dar a sus padres.

Deuteronomio 2:14

Desde Cades Barne hasta cruzar el torrente Zared anduvimos caminando treinta y ocho años, hasta que desapareció del campamento toda aquella generación de guerreros, como les había jurado el Señor.

Deuteronomio 2:15

La mano del Señor pesó sobre ellos hasta que los hizo desaparecer del campamento.

Deuteronomio 32:40

Levanto la mano al cielo y juro: 'Tan verdad como que vivo eternamente,

Hebreos 3:17

Y ¿contra quiénes se indignó durante cuarenta años? Contra los que habían pecado, cuyos cadáveres quedaron tendidos en el desierto.