Miqueas 1:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ No lo cuenten en Gat, no lloren en El Llanto, en Casalodones revuélquense en el lodo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ No lo digáis en Gat, ni lloréis mucho; revuélcate en el polvo de Bet-le-afra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ No se lo digan a nuestros enemigos en Gat; no lloren en absoluto. Ustedes, pueblo de Bet-le-afra, revuélquense en el polvo para mostrar su desesperación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ No lo anuncien en Gat ni lloren por ello en Aco. Los de Betlefrá, revuélquense en el polvo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ No lo anunciéis en Gat, no lloréis ni os lamentéis. ¡Revuélcate en el polvo en Bet-afrá!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ En Gat no lo anunciéis, en Acó no lloréis, en Bet Leafrá revolcaos en el lodo.

Miqueas 1:10 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:20

No lo cuenten en Gat, no lo pregonen en las calles de Ascalón; que no se alegren las muchachas filisteas, no lo celebren las hijas de los incircuncisos.

Job 2:8

Job tomó una tejuela para rasparse con ella, sentado en medio de la ceniza.

Jeremías 6:26

Capital de mi pueblo, vístete de sayal y revuélcate en el polvo, haz funeral como por un hijo único, un duelo amargo, porque llega de repente nuestro devastador.

Lamentaciones 3:29

que pegue la boca al polvo, quizá quede esperanza;

Amós 5:13

Odien el mal, amen el bien, instalen en el tribunal la justicia; a ver si se apiada el Señor, Dios de los ejércitos, del resto de José.

Amós 6:10

Y si quedan diez hombres en una casa, morirán.

Josué 18:23

Avín, Zaca, Ofrá,