Mateo 5:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Por tanto, el que se exima de uno solo de estos mandamientos mínimos y lo enseñe así a la gente, será llamado mínimo en el reino de Dios; en cambio, el que los cumpla y enseñe, ése será llamado grande en el reino de Dios;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ De manera que cualquiera que quebrante uno de estos mandamientos muy pequeños, y así enseñe a los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos; mas cualquiera que los haga y los enseñe, este será llamado grande en el reino de los cielos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Entonces, si no hacen caso al más insignificante mandamiento y les enseñan a los demás a hacer lo mismo, serán llamados los más insignificantes en el reino del cielo; pero el que obedece las leyes de Dios y las enseña será llamado grande en el reino del cielo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Por tanto, el que ignore el último de esos mandamientos y enseñe a los demás a hacer lo mismo, será el más pequeño en el Reino de los Cielos. En cambio el que los cumpla y los enseñe, será grande en el Reino de los Cielos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Por tanto, cualquiera que suprima uno solo de estos mandamientos más pequeños, y así enseñe a los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos, pero cualquiera que los practique° y enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ El que viole, pues, uno solo de estos mandamientos mínimos y enseñe así a los hombres, mínimo será en el reino de los cielos; pero el que los cumpla y los enseñe, ése será grande en el reino de los cielos.

Mateo 5:19 Tagairtí Cros

Salmos 119:128

por eso aprecio tus decretos y detesto el camino de la mentira.

Salmos 119:6

entonces no sentiré vergüenza al mirar tus mandatos;

Daniel 12:3

Los maestros, brillarán como brilla el firmamento, y los que convierten a los demás, como estrellas, perpetuamente.

Mateo 11:11

Les aseguro que no ha nacido de mujer nadie más grande que Juan Bautista, aunque el más pequeño en el reino de Dios es más grande que él. '

Mateo 19:28

Jesús les dijo: Les aseguro que cuando llegue el mundo nuevo y este Hombre se siente en su trono de gloria, también ustedes, los que me han seguido, se sentarán en doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.

Mateo 20:26

No será así entre ustedes; al contrario, el que quiera subir, sea servidor suyo

Mateo 28:20

y enséñenles aguardar todo lo que les mandé; miren que yo estoy con ustedes cada día hasta el fin del mundo.

Lucas 1:15

porque va a ser grande a los ojos del Señor: no beberá vino ni licor; y además se llenará de Espíritu Santo ya en el vientre de su madre,

Lucas 11:42

Pero ¡ay de ustedes, fariseos! Pagan el diezmo de la hierbabuena, de la ruda y de toda verdura, y pasan por alto la justicia y el amor de Dios. ¡Esto había que practicar!, y aquello..., no descuidarlo.

Lucas 9:48

y les dijo: El que; acoge a este niño por causa mía, me acoge a mí; y el que me acoge a mí, acoge al que me ha enviado; es decir, el que es de hecho más pequeño de todos ustedes, ése es grande.

Hechos 1:1

En mi primer libro, querido Teófilo, traté de todo lo que hizo y enseñó Jesús desde el principio

Romanos 3:8

Y ¿por qué no decir ya 'hagamos el mal para que resulte el bien'? Esa calumnia nos levantan y algunos van diciendo que eso enseñamos; razón hay para condenarlos.

Romanos 6:1

¿Qué sacamos de esto? ¡Persistamos en el pecado para que cunda la gracia! ¡De ningún modo!

Romanos 6:15

Entonces, ¿qué? ¡A pecar, que no estamos en régimen de Ley, sino en régimen de gracia! ¡Ni mucho menos!

Deuteronomio 12:32

Todo lo que yo les mando, lo pondrán por obra; no añadirás nada ni suprimirás nada.

Deuteronomio 27:26

¡Maldito quien no mantenga los artículos de esta ley, poniéndolos por obra!, y el pueblo a una responderá: ¡Amén!

1 Timoteo 6:11

Tú, en cambio, hombre de Dios, huye de todo eso, pon cuidado en la rectitud, la piedad, la fidelidad, el amor, la constancia, la delicadeza.

Tito 3:8

Esto es mucha verdad y en ello quiero que Seas categórico, para que los que ya creen en Dios pongan empeño en señalarse en hacer el bien. Eso es lo bueno y lo útil para los demás.

1 Pedro 5:4

Así, cuando aparezca el supremo Pastor, recibirán la corona imperecedera de la gloria.

1 Juan 3:4

Todo el que comete pecado, comete también rebeldía, porque el pecado se identifica con la rebeldía.

Apocalipsis 2:20

pero tengo en contra tuya que toleras a esa Jezabel, la mujer que dice poseer el don de profecía y que extravía a mis servidores con su enseñanza, incitándolos a la fornicación y a participar en banquetes idolátricos.

1 Samuel 2:30

Por eso -oráculo del Señor- , Dios de Israel-, aunque yo te prometí que tu familia y la familia de tu padre estarían siempre en mi presencia, ahora -oráculo del Señor- no será así. Porque yo honro a los que me honran y serán humillados los que me desprecian.