Mateo 27:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Pilato repuso: ¿Por qué?, ¿qué ha hecho de malo? Ellos gritaban más y más: ¡Que lo crucifiquen!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y el gobernador les dijo: Pues ¿qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aún más, diciendo: ¡Sea crucificado!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ —¿Por qué? —insistió Pilato—. ¿Qué crimen ha cometido? Pero la turba rugió aún más fuerte: —¡Crucifícalo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pilato insistió: '¿Qué ha hecho de malo?' Pero ellos gritaban cada vez con más fuerza: '¡Que sea crucificado!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ °Él dijo: Pues, ¿qué mal hizo? Pero ellos gritaban más fuertemente, diciendo: ¡Sea crucificado!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Él insistía: 'Pero, ¿qué mal ha hecho?'. Pero ellos gritaban cada vez más fuerte: '¡Que sea crucificado!'.

Mateo 27:23 Tagairtí Cros

Proverbios 16:30

Quien guiña el ojo medita engaños, quien frunce los labios ya ha hecho el mal.

Mateo 27:22

Pilato les preguntó: Y ¿qué hago con Jesús, a quien llaman Mesías? Contestaron todos: ¡Que lo crucifiquen!

Mateo 27:24

Al ver Pilato que todo era inútil y que, al contrario, se estaba formando un tumulto, pidió agua y se lavó las manos cara a la gente, diciendo: Soy inocente de esta sangre. ¡Allá ustedes!

Lucas 23:4

Pilato lo interrogó: ¿Tú eres el rey de los judíos? El le contestó declarando: Tú lo estás diciendo.

Hechos 13:28

Aunque no encontraron nada que mereciera la muerte, le pidieron a Pilato que lo mandara ejecutar.

Hechos 23:10

La disputa crecía, y el comandante, temiendo que hicieran pedazos a Pablo, mandó que bajara la tropa para sacarlo de allí y llevárselo al cuartel.

Hechos 7:57

Dando un grito estentóreo, se taparon los oídos y, todos a una, se echaron sobre él;