Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 26:70 - Nueva Biblia Española (1975)

70 El lo negó delante de todos, diciendo: ¡No sé de qué hablas!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

70 Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

70 Pero Pedro lo negó frente a todos. —No sé de qué hablas —le dijo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

70 Pero él lo negó delante de todos, diciendo: 'No sé de qué estás hablando.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

70 Pero él negó delante de todos, diciendo: ¡No sé de qué hablas!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

70 Pero él lo negó delante de todos: 'No sé lo que estás diciendo'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 26:70
17 Tagairtí Cros  

El que se fía de sí mismo es un necio, el que procede con sensatez está a salvo,


La soberbia del hombre lo humillará, el humilde conservará su honor.


El que teme a los hombres caerá en el lazo, el que confía en el Señor estará seguro.


¿Quién te asustaba, a quién temías para negarme y no acordarte de mí ni pensar en mí? ¿No es que yo callaba y disimulaba, y por eso no me temías?


Nada más falso y enconado que el corazón: ¿quién lo entenderá?


Uno de los que estaban con él tiró de machete y de un tajo le cortó la oreja al sirviente del sumo sacerdote.


Todo esto ocurrió para que se cumpliera lo que escribieron los profetas. Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.


Pedro lo fue siguiendo de lejos hasta el palacio del sumo sacerdote, entró dentro y se sentó con los guardias para ver en qué paraba aquello.


Pedro estaba sentado fuera, en el patio; se le acercó una sirvienta y le dijo: También tú andabas con Jesús el Galileo.


Al salir al portal lo vio otra y dijo a los que estaban allí: Este andaba con Jesús Nazareno.


Pero él lo negó diciendo: No lo conozco, mujer.


Perfectamente: las desgajaron por su falta de fe y tú te mantienes por la fe;


Por consiguiente, quien se ufana de estar en pie, cuidado con caerse.


En cambio, a los cobardes, infieles, infames, asesinos, lujuriosos, hechiceros e idólatras y a todos los embusteros les tocará en suerte el lago de azufre ardiendo, que es la segunda muerte.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí