Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 26:67 - Nueva Biblia Española (1975)

67 Entonces le escupieron a la cara y lo golpearon; otros le daban bofetadas

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

67 Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de puñetazos, y otros le abofeteaban,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

67 Entonces comenzaron a escupirle en la cara a Jesús y a darle puñetazos. Algunos le daban bofetadas

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

67 Luego comenzaron a escupirle en la cara y a darle bofetadas, mientras otros lo golpeaban

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

67 Entonces lo escupieron en el rostro y le dieron puñetazos; otros le dieron bofetadas,°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

67 Entonces le escupieron a la cara y le asestaron puñetazos; otros le daban bofetadas

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 26:67
24 Tagairtí Cros  

Entonces Sedecías, hijo de Canana, se acercó a Miqueas y le dio un bofetón, diciéndole: ¿Por dónde se me ha escapado el espíritu del Señor para hablarte a ti?


ofrecí la espalda a los que me apaleaban, las mejillas a los que mesaban mi barba; no me tapé el rostro ante ultrajes y salivazos.


Como muchos se espantaron de él, porque desfigurado no parecía hombre ni tenía aspecto humano;


Despreciado y evitado de la gente, un hombre hecho a sufrir, curtido en el dolor; al verlo se tapaban la cara; despreciado, lo tuvimos por nada;


Pasjur hizo azotar al profeta Jeremías y lo metió en el cepo que se encuentra en la puerta superior de Benjamín, en el templo del Señor.


que entregue la mejilla al que lo hiere y se sacie de oprobios.


nos has hecho el desprecio y el desecho de las gentes.


Ahora se juntan en tropeles, nos ponen asedio, con el cetro golpean en la mejilla al Juez de Israel.


El Señor respondió: Si su padre le hubiera escupido en la cara, habría quedado infamada siete días. Confínenla siete días fuera del campamento y al séptimo se incorporará de nuevo.


diciendo: Adivina, Mesías, ¿quién te ha pe- gado?


Le escupieron, le quitaron la caña y se pusieron a pegarle en la cabeza.


Pues yo les digo: No hagan frente al que los ofenda. Al contrario, si uno te abofetea en la mejilla derecha, vuélvele también la otra;


se burlarán de él, le escupirán, lo azotarán y lo matarán, pero a los tres días resucitará.


Algunos se pusieron a escupirle y, tapándole la cara, le daban golpes diciendo: Adivina, profeta. También los guardias lo recibieron a bofetadas.


Le golpeaban la cabeza con una caña y le escupían, y, arrodillándose, le rendían homenaje.


Apenas dijo esto, uno de los guardias presentes dio una bofetada a Jesús, diciendo: ¿Así le contestas al sumo sacerdote?


y, acercándose a él, le decían: ¡Salud, rey de los judíos! Y le daban bofetadas.


nos difaman y respondemos con buenos modos; se diría que somos basura del mundo, desecho de la humanidad, y eso hasta el día de hoy.


la cuñada se le acercará, en presencia de los ancianos, le quitará una sandalia del pie, le escupirá en la cara y le responderá: 'Esto es lo que se hace con un hombre que no edifica la casa de su hermano'.


fijos los ojos en el pionero y consumador de la fe, Jesús; el cual, por la dicha que le esperaba, sobrellevó la cruz, despreciando la ignominia, está sentado a la derecha del trono de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí