Mateo 25:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ las sensatas, en cambio, llevaron aceite en sus recipientes, además de sus lámparas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ mas las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ pero las otras cinco fueron tan sabias que llevaron aceite extra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Las precavidas, en cambio, junto con las lámparas, llevaron sus botellas de aceite.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ pero las prudentes tomaron aceite en las vasijas juntamente con sus lámparas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ en cambio, las sensatas, junto con sus lámparas, llevaron aceite en las vasijas.

Mateo 25:4 Tagairtí Cros

Salmos 45:7

Amas la justicia y odias la maldad; por eso, entre todos tus compañeros, el Señor, tu Dios, te ha ungido con perfume de fiesta.

Mateo 10:16

Miren que yo los mando como ovejas entre lobos: por tanto, sean astutos como serpientes e ingenuos como palomas.

Mateo 25:2

Cinco eran necias y cinco sensatas.

Mateo 25:3

Las necias, al tomar las lámparas, no se llevaron aceite;

Mateo 25:5

Como el novio tardaba, empezaron todas a dar cabezadas y se quedaron dormidas.

Mateo 7:24

En resumen: Todo aquel que escuche estas palabras mías y las ponga por obra se parecerá al hombre sensato que edificó su casa sobre roca.

Juan 3:34

y es que el enviado de Dios propone las exigencias de Dios, puesto que comunica el Espíritu sin escatimar.

Romanos 8:9

Ustedes, en cambio, no están sujetos a los bajos instintos, sino al Espíritu, ya que el Espíritu de Dios habita en ustedes; y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, ése no es cristiano.

2 Corintios 1:22

él también nos marcó con su sello y nos dio dentro el Espíritu como garantía,

1 Juan 2:20

A ustedes, además, el Consagrado les confirió una unción y todos tienen ya conocimiento.

1 Juan 2:27

Además, la unción con que él los ungió sigue con ustedes y no necesitan otros maestros. No, como esa unción suya, que es realidad, no ilusión, les va enseñando en cada circunstancia aquello mismo que les había enseñado, siguen con él.

Judas 1:19

Son éstos los que se constituyen en casta, siendo hombres de instintos y sin espíritu.