Mateo 24:34 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁴ Les aseguro que antes que pase esta generación todo eso se cumplirá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Les digo la verdad, no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ En verdad les digo: no pasará esta generación, hasta que sucedan todas estas cosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ De cierto os digo: De ningún modo pasará este linaje° hasta que sucedan todas estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Os aseguro que no pasará esta generación sin que todo esto suceda.

Mateo 24:34 Tagairtí Cros

Mateo 10:23

Cuando los persigan en una ciudad, huyan a otra, porque les aseguro que no habrán acabado con las ciudades de Israel antes que vuelva este Hombre.

Mateo 12:45

Entones va a buscarse otros siete espíritus peores que él y se meten a vivir allí, y el final de aquel hombre resulta peor que el principio. Eso mismo le va a suceder a esta gente perversa.

Mateo 16:28

Les aseguro que algunos de los aquí presentes no morirán sin ver antes a este Hombre venir como rey.

Mateo 23:36

Les aseguro que todo eso va a recaer sobre tal clase de gente.

Lucas 11:50

para que a tal clase de gente se le pida cuenta de la sangre de los profetas derramada desde que empezó el mundo;