Mateo 22:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ Se retiraron entonces los fariseos a elaborar un plan para cazar a Jesús con sus propias palabras.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces se fueron los fariseos y consultaron cómo sorprenderle en alguna palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces los fariseos se juntaron para tramar cómo hacer que Jesús cayera en la trampa de decir algo por lo cual pudiera ser arrestado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los fariseos se movieron para ver juntos el modo de atrapar a Jesús en sus propias palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces los fariseos salieron y deliberaron cómo enredarlo en alguna palabra.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Entonces los fariseos se fueron y acordaron en consejo ponerle una trampa para sorprenderle en alguna palabra.

Mateo 22:15 Tagairtí Cros

Salmos 2:2

Se alían los reyes del mundo, los príncipes conspiran contra el Señor y su Mesías:

Salmos 41:6

El que viene a verme habla con fingimiento, disimula su mala intención, y cuando sale fuera, la dice.

Salmos 57:6

Han tendido una red a mis pasos, para que sucumbiera; me han cavado delante una fosa, pero han caído en ella.

Salmos 59:3

Mira, hombres crueles me acechan emboscados, sin que yo haya pecado ni faltado, Señor;

Isaías 29:21

los que acusan a uno en un proceso, ponen trampas al que defiende en un tribunal y con falsedades hunden al inocente.

Jeremías 18:18

Dijeron: Vamos a tramar un plan contra Jeremías, que no nos faltará la instrucción de un sacerdote, el consejo de un docto, el oráculo de un profeta; vamos a herirlo en la lengua, no hagamos caso de lo que dice.

Jeremías 20:10

Oía el cuchicheo de la gente 'Cerco de Pavor', ¡a delatarlo, a delatarlo! Mis amigos acechaban mi traspié: A ver si se deja seducir, lo violaremos y nos vengaremos de él.

Mateo 12:14

Al salir de la sinagoga, los fariseos planearon el modo de acabar con El.

1 Corintios 7:35

Les digo a ustedes estas cosas para su bien personal, no para echarles el lazo. Miro al decoro y a una adhesión al Señor ininterrumpida.

Hebreos 12:3

Mediten, pues, en el que soportó tanta oposición de parte de los pecadores, y no se cansen ni pierdan el ánimo.