Mateo 22:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² y le dijo: Amigo, ¿cómo has entrado aquí sin traje de fiesta? El otro no despegó los labios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y le dijo: Amigo, ¿cómo entraste aquí, sin estar vestido de boda? Mas él enmudeció.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² “Amigo —le preguntó—, ¿cómo es que estás aquí sin ropa de bodas?”. Pero el hombre no tuvo respuesta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Le dijo: 'Amigo, ¿cómo es que has entrado sin traje de bodas?' El hombre se quedó callado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y le dice: Amigo, ¿cómo entraste aquí sin traje de boda? Pero él enmudeció.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² y le dice: 'Amigo, ¿cómo has entrado aquí sin traje de ceremonia?' Pero él se quedó callado.

Mateo 22:12 Tagairtí Cros

Job 5:16

da esperanza al desvalido y tapa la boca a los malvados.

Salmos 107:42

Los rectos lo ven, y se alegran, a la maldad se le tapa la boca.

Jeremías 2:23

¿Cómo te atreves a decir: No me he contaminado, no he seguido a los ídolos? Mira en el valle tu camino y reconoce lo que has hecho, camella liviana de extraviados caminos,

Jeremías 2:26

Como se queda turbado un ladrón sorprendido, se quedan turbados los israelitas, con sus reyes, príncipes, sacerdotes y profetas;

Mateo 20:13

El repuso a uno de ellos: Amigo, no te hago ninguna injusticia. ¿No te pusiste de acuerdo conmigo en ese salario?

Mateo 26:50

Pero Jesús le contestó: ¡Amigo, a lo que has venido! Entonces se acercaron a Jesús, le echaron mano y lo detuvieron.

Mateo 5:20

porque les digo que si la fidelidad de ustedes no se sitúa muy por encima de la de los letrados y fariseos, no entran en el reino de Dios.

Romanos 3:19

Como sabemos, siempre que la Ley habla se dirige a sus súbditos; con esto se les tapa la boca a todos y el mundo entero queda convicto ante Dios.

1 Corintios 4:5

Por consiguiente, no juzguen nada antes de tiempo, esperen a que llegue el Señor: él sacará a la luz lo que esconden las tinieblas y pondrán al descubierto los motivos del corazón. Entonces cada uno recibirá su calificación de Dios.

Tito 3:11

Comprende que un individuo así está desviado y peca, condenándose él mismo.

1 Samuel 2:9

El guarda los pasos de sus amigos mientras los malvados perecen en las tinieblas -porque el hombre no triunfa por su fuerza.