Mateo 20:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ ¿Es que no tengo libertad para hacer lo que quiera con lo mío?, ¿o ves tú con malos ojos que yo sea generoso?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ ¿No me es lícito hacer lo que quiero con lo mío? ¿O tienes tú envidia, porque yo soy bueno?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¿Acaso es contra la ley que yo haga lo que quiero con mi dinero? ¿Te pones celoso porque soy bondadoso con otros?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ ¿No tengo derecho a llevar mis cosas de la manera que quiero? ¿O será porque soy generoso y tú envidioso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ ¿°no me es lícito hacer lo que quiero con las cosas mías? ¿O es malo tu ojo° porque yo soy bueno?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¿Es que yo no puedo hacer en mis asuntos lo que quiera? ¿O te va a molestar que yo sea generoso?'.

Mateo 20:15 Tagairtí Cros

Éxodo 33:19

Le respondió: Yo haré pasar ante ti toda mi riqueza y pronunciaré ante ti el nombre 'Señor', porque yo me compadezco de quien quiero y favorezco a quien quiero;

Proverbios 23:6

No te sientes a comer con el avaro ni ansíes sus manjares:

Proverbios 28:22

El avaro se apura por enriquecerse y no sabe que le llegará la pobreza.

Jeremías 18:6

Y yo, ¿no podré tratarlos, israelitas, como ese alfarero? Como está el barro en manos del alfarero, así están ustedes en mis manos, israelitas.

Mateo 11:25

En aquella ocasión reaccionó Jesús diciendo: Bendito seas', Padre, Señor de cielo y tierra, porque, si has escondido estas cosas a los sabios y entendidos, se las has revelado a la gente sencilla;

Mateo 20:14

Toma lo tuyo y vete. Quiero darle a este último lo mismo que a ti.

Mateo 6:23

en cambio, si eres tacaño, toda tu persona es miserable. Y si por valer tienes sólo miseria, ¡qué miseria tan grande!'.

Marcos 7:22

adulterios, codicias, perversidades, fraudes, desenfreno, envidias, calumnias, arrogancia, desatino.

Juan 17:2

Ya que has puesto en su mano a la humanidad entera, que dé vida definitiva a todo lo que le has entregado.

Hechos 13:45

AL ver el gentío, los judíos se llenaron de envidia y se oponían con insultos a las palabras de Pablo.

1 Corintios 4:7

Vamos a ver, ¿quién te hace a ti superior?, y, en todo caso, ¿qué tienes que no hayas recibido? Y si de hecho lo has recibido, ¿a qué tanto orgullo, como si nadie te lo hubiera dado?

Efesios 1:11

Por su medio, pues por él Dios hizo de nosotros su heredad (a esto habíamos sido destinados, conforme al proyecto de aquel que activa el universo según su plan y su designio),

Efesios 2:1

También ustedes estaban muertos por sus culpas y pecados,

Efesios 2:5

cuando estábamos muertos por las culpas nos dio vida con el Mesías ^están salvados por pura generosidad-,

Deuteronomio 15:9

Cuidado, no se te ocurra este pensamiento rastrero: 'Está cerca el año séptimo, año de remisión', y seas tacaño con tu hermano pobre y no le des nada, porque apelará al Señor contra ti, y resultarás culpable.

Deuteronomio 28:54

El más refinado y exquisito mirará con envidia a su hermano, a la mujer que se acostaba en su seno y a los hijos que le queden,

Santiago 1:18

Por propia iniciativa nos engendró con el mensaje de la verdad, para que fuéramos en cierto modo primicias de sus criaturas.

Santiago 5:9

Hermanos: no se quejen unos contra otros, para que no les den sentencia; miren que el juez está a la puerta,