Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 19:14 - Nueva Biblia Española (1975)

14 pero Jesús dijo: Dejen a los niños, no les impidan que se acerquen a mí: porque los que son como ellos tienen a Dios por Rey.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 Pero Jesús dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de los cielos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Pero Jesús les dijo: «Dejen que los niños vengan a mí. ¡No los detengan! Pues el reino del cielo pertenece a los que son como estos niños».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Jesús les dijo: 'Dejen a esos niños y no les impidan que vengan a mí: el Reino de los Cielos pertenece a los que son como ellos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Pero Jesús dijo: Dejad a los niños, y no les impidáis venir a mí, porque de los tales° es el reino de los cielos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Jesús dijo: 'Dejad a los niños y no les impidáis venir a mí; porque el reino de los cielos es de los que son como ellos'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 19:14
18 Tagairtí Cros  

Abrahán circuncidó a su hijo Isaac al octavo día, como le había mandado Dios.


En aquella ocasión reaccionó Jesús diciendo: Bendito seas', Padre, Señor de cielo y tierra, porque, si has escondido estas cosas a los sabios y entendidos, se las has revelado a la gente sencilla;


y dijo: Les aseguro que si no cambian y se hacen como estos niños, no entran en el reino de Dios;


Les impuso las manos y siguió su camino.


Dichosos los que viven perseguidos por su fidelidad, porque ésos tienen a Dios por Rey.


Dichosos los que eligen ser pobres, porque ésos tienen a Dios por Rey.


Al verlo Jesús, les dijo indignado: Dejen que se me acerquen los niños, no se lo impidan, porque los que son como ellos tienen a Dios por Rey.


Se lo aseguro: quien no acepte el reino de Dios como un niño, no entrará en él.


Hermanos, no tengan actitud de niños; sean niños para lo malo, pero su actitud sea de hombres hechos.


Sólo me dijo: 'Concebirás y darás a luz un hijo; ten cuidado de no beber vino ni licor, ni comer nada impuro, porque el niño estará consagrado a Dios desde antes de nacer hasta el día de su muerte'.


Y añadió esta promesa: Señor de los ejércitos, si te fijas en la humillación de tu sierva y te acuerdas de mí, si no te olvidas de tu sierva y le das a tu sierva un hijo varón, se lo entrego al Señor de por vida y no pasará la navaja por su cabeza.


Ana se excusó para no subir, diciendo a su marido: Cuando deje de dar el pecho al niño, entonces lo llevaré para presentárselo al Señor y que se quede allí para siempre.


hasta que dejó de amamantarlo. Entonces subió con él al templo del Señor de Silo llevando un novillo de tres años, una fanega de harina y un cuero de vino.


Por su parte, Samuel seguía al servicio del Señor y llevaba puesto un roquete de lino.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí