Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 15:23 - Nueva Biblia Española (1975)

23 El no le contestó palabra. Entonces los discípulos se le acercaron a rogarle: Atiéndela, que viene detrás gritando.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Pero Jesús no le respondió palabra. Entonces acercándose sus discípulos, le rogaron, diciendo: Despídela, pues da voces tras nosotros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Pero Jesús no le contestó ni una palabra. Entonces sus discípulos le pidieron que la despidiera. «Dile que se vaya —dijeron—. Nos está molestando con sus súplicas».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Pero Jesús no le contestó ni una palabra. Entonces sus discípulos se acercaron y le dijeron: 'Atiéndela, mira cómo grita detrás de nosotros.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Pero Él no le respondió palabra. Entonces, acercándose sus discípulos, le rogaban, diciendo: Despídela, que grita detrás de nosotros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Pero él no le respondió palabra. Y sus discípulos, acercándose a él, le suplicaban: 'Atiéndela; que viene gritando detrás de nosotros'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 15:23
8 Tagairtí Cros  

Al ver a sus hermanos, José los reconoció; pero él no se dio a conocer, sino que les habló duramente: ¿De dónde vienen? Contestaron: De tierra de Canaán, a comprar provisiones.


A ti, Señor, te invoco; Roca mía, no seas sordo a mi voz; que si te callas, seré uno más de los que bajan a la fosa.


por más que grito: 'Socorro', se hace sordo a mi súplica;


Al atardecer se acercaron los discípulos a decirle: Estamos en un lugar despoblado y ya ha pasado la hora; despide a la multitud, que vayan a los pueblitos y se compren comida.


Y hubo una mujer cananea de aquella región que salió y se puso a gritarle: Señor, Hijo de David, ten compasión de mí. Mi hija tiene un demonio muy malo.


El les replicó: Me han enviado sólo para las ovejas perdidas de Israel.


Recuerda el camino que el Señor, tu Dios, te ha hecho recorrer estos cuarenta años por el desierto, para afligirte, para ponerte a prueba y conocer tus intenciones, si guardas sus preceptos o no.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí