Mateo 15:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ En cambio, lo que sale de la boca viene del corazón, y eso sí mancha al hombre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pero lo que sale de la boca, del corazón sale; y esto contamina al hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero las palabras que ustedes dicen provienen del corazón; eso es lo que los contamina.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ En cambio lo que sale de la boca procede del corazón, y eso es lo que hace impura a la persona.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero las cosas que salen° de la boca° provienen del corazón, y ésas contaminan al hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero lo que sale de la boca procede del corazón, y esto sí que contamina al hombre.

Mateo 15:18 Tagairtí Cros

Salmos 36:3

Sus palabras son engaño y traición, renuncia a ser sensato y obrar bien;

Proverbios 10:32

Labios honrados saben de afabilidad; la boca del malvado, de engaños.

Proverbios 15:2

Lengua sensata destila experiencia, la boca del necio borbota necedades.

Proverbios 15:28

La mente honrada medita la respuesta, la boca del malvado borbota maldades.

Proverbios 4:23

por encima de todo guarda tu corazón, porque de él brota la vida.

Proverbios 6:12

Es hombre depravado y malvado el que emplea palabras tortuosas,

Mateo 12:34

¡Raza de víboras! ¿Cómo pueden ser buenas sus palabras siendo ustedes malvados? Porque lo que rebosa del corazón lo habla la boca:

Mateo 15:11

No mancha al hombre lo que entra por la boca; lo que sale de la boca, eso es lo que mancha al hombre.

Mateo 15:17

¿no comprenden que lo que entra por la boca pasa al vientre y se evacua en lugar retirado?

Marcos 7:20

Y siguió: Lo que sale de dentro, eso sí mancha al hombre;

Lucas 19:22

El contestó: Por tu boca te condeno, empleado inútil. ¿Entonces sabías que soy exigente, que reclamo lo que no presto y cosecho lo que no siembro?

1 Samuel 24:13

Como dice el viejo refrán: 'La maldad sale de los malos...', mi mano no se alzará contra ti.