Mateo 13:35 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁵ para que se cumpliera lo que se dijo por medio del profeta: Abriré mis labios para decir parábolas, anunciaré cosas escondidas desde que empezó el mundo. (Sal 78,2)

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ para que se cumpliese lo dicho por el profeta, cuando dijo: Abriré en parábolas mi boca; Declararé cosas escondidas desde la fundación del mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Así se cumplió lo que había dicho Dios por medio del profeta: «Les hablaré en parábolas. Les explicaré cosas escondidas desde la creación del mundo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ de manera que se cumplía lo dicho por el Profeta: Hablaré en parábolas, daré a conocer cosas que estaban ocultas desde la creación del mundo. [_

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ para que se cumpliera lo dicho por el profeta, cuando dice: Abriré mi boca en parábolas, Declararé cosas escondidas desde la creación.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ para que se cumpliera lo anunciado por el profeta: En parábolas abriré mi boca, declararé lo que desde la creación está oculto.

Mateo 13:35 Tagairtí Cros

Salmos 49:4

prestaré oído al proverbio y propondré mi enigma al son de la cítara.

Salmos 78:2

que voy a abrir la boca pronunciando sentencias, dejando brotar viejas adivinanzas.

Isaías 42:9

Lo antiguo ya ha sucedido, y algo nuevo yo anuncio, antes de que brote se lo comunico.

Amós 3:7

No hará cosa el Señor sin revelar su plan a sus siervos los profetas.

Mateo 13:14

Se cumple en ellos de lleno la profecía de Isaías: Por mucho que oigan no entenderán, por mucho que miren no verán

Mateo 13:3

Les habló de muchas cosas en parábolas: Salió el sembrador a sembrar.

Mateo 25:34

Entonces dirá el rey a los de su derecha: Vengan, benditos de mi Padre; hereden el reino preparado para ustedes desde la creación del mundo.

Mateo 5:2

El tomó la palabra y se puso a enseñarles así:

Lucas 10:14

Por eso el juicio les será más soportable a Tiro y a Sidón que a las dos.

Juan 17:24

Padre, quiero que también ellos, los que me has entregado, estén conmigo donde estoy yo, para que contemplen mi gloria, la que tú me has dado, porque me amaste antes que existiera el mundo.

Hechos 15:18

lo dice el Señor, que lo anunció desde antiguo.

1 Corintios 2:7

no, exponemos un saber divino y secreto, el saber escondido; ese que, conforme al decreto de Dios antes de los siglos, había de ser nuestra gloria,

Efesios 3:5

Nunca se había dado a conocer a los hombres de otras generaciones como ahora lo ha revelado el Espíritu a los consagrados, a sus apóstoles y profetas:

Efesios 3:9

y aclararles a todos cómo se va realizando el secreto escondido desde siempre en Dios, creador del universo.

Hebreos 1:1

En múltiples ocasiones y de muchas maneras habló Dios antiguamente a nuestros padres por los Profetas.

Apocalipsis 13:8

Le rendirán homenaje todos los habitantes de la tierra, excepto aquellos cuyos nombres están escritos desde que empezó el mundo en el registro de los vivos que tiene el Cordero degollado.

Apocalipsis 17:8

La fiera que viste estuvo ahí; ahora no está, pero va a salir del abismo para ir a su ruina. Los habitantes de la tierra cuyo nombre no está escrito desde la creación del mundo en el registro de los vivos se sorprenderán al ver que la fiera que estaba ahí y ahora no está se presenta de nuevo.