Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 11:24 - Nueva Biblia Española (1975)

24 Pero les digo que el día del juicio le será más soportable a la comarca de So-doma que a ti.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

24 Por tanto os digo que en el día del juicio, será más tolerable el castigo para la tierra de Sodoma, que para ti.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Les digo que, el día del juicio, aun a Sodoma le irá mejor que a ustedes».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Por eso les digo que, en el día del Juicio, Sodoma será tratada con menos rigor que ustedes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Por tanto os digo que en el día del juicio, será más tolerable para la tierra de Sodoma° que para ti.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Por eso os digo: en el día del juicio habrá menos rigor para la tierra de Sodoma que para ti'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 11:24
8 Tagairtí Cros  

entre los profetas de Jerusalén he visto algo espeluznante: adúlteros y embusteros que apoyan a los malvados, para que nadie se convierta de la maldad; para mí son todos sus vecinos como Sodoma y Gomorra.


La culpa de la capital era más grave que el pecado de Sodoma, que fue arrasada en un momento, sin ímpetu de manos humanas.


Juro por mi vida -oráculo del Señor- que Sodoma, tu hermana, y sus villas no han obrado como has obrado tú y tus villas.


Les aseguro que el día del juicio les será más soportable a Sodoma y Gomorra que a aquel pueblo.


Pero ¡les digo que Tiro y Sidón serán tratadas con menos rigor el día del juicio.


Porque ustedes no entran, y a los que quieren entrar tampoco les dejan'.


Y si un lugar no los recibe ni los escucha, al marcharse sacúdanse el polvo de las suelas para echárselo en cara.


Les digo que el día aquél le será más soportable a Sodoma que a ese pueblo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí