Lucas 23:38 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁸ diciendo: si eres tú el rey de los judíos sálvate.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Había también sobre él un título escrito con letras griegas, latinas y hebreas: ESTE ES EL REY DE LOS JUDÍOS.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Encima de su cabeza, colocaron un letrero que decía: «Este es el Rey de los judíos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Porque había sobre la cruz un letrero que decía: 'Este es el rey de los judíos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y había también una inscripción por encima de Él: Éste es el Rey de los judíos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Había también sobre él una inscripción: ÉSTE ES EL REY DE LOS JUDÍOS.

Lucas 23:38 Tagairtí Cros

Mateo 2:2

preguntando: ¿Dónde está ese rey de los judíos que ha nacido? Porque hemos visto salir su estrella y venimos a rendirle homenaje.

Mateo 27:11

Jesús compareció ante el gobernador, y el gobernador lo interrogó: ¿Eres tú el rey de los judíos? Jesús declaró: Tú lo estás diciendo.

Mateo 27:37

Encima de su cabeza colocaron un letrero con la acusación: este es jesús, el rey DE los judíos.

Marcos 15:18

y comenzaron a hacerle el saludo: ¡Salud, rey de los judíos!

Marcos 15:26

En el letrero estaba escrita la causa de su condena: EL REY DE LOS JUDÍOS.

Marcos 15:32

¡El Mesías, el rey de Israel! ¡Que baje ahora de la cruz para que lo veamos y creamos! También los que estaban crucificados con él lo insultaban.

Lucas 23:3

y empezaron la acusación diciendo: Hemos comprobado que éste anda agitando a nuestra nación, oponiéndose a que se paguen tributos al César y diciendo que él es Mesías y rey.

Juan 19:3

y, acercándose a él, le decían: ¡Salud, rey de los judíos! Y le daban bofetadas.