Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lucas 22:63 - Nueva Biblia Española (1975)

63 Y, saliendo fuera, lloró amargamente:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

63 Y los hombres que custodiaban a Jesús se burlaban de él y le golpeaban;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

63 Los guardias que estaban a cargo de Jesús comenzaron a burlarse de él y a golpearlo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

63 Los hombres que custodiaban a Jesús empezaron a burlarse de él y a darle golpes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

63 Y los hombres que lo tenían preso se burlaban de Él golpeándolo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

63 Entre tanto, los hombres que tenían preso a Jesús se burlaban de él y lo golpeaban.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 22:63
23 Tagairtí Cros  

abren contra mí las fauces leones que descuartizan y rugen.


que no piensen: ' ¡Qué bien! Lo que queríamos', que no digan: 'Nos lo hemos tragado'.


Así dice el Señor, redentor y Santo de Israel, al despreciado, al aborrecido de las naciones, al esclavo de los tiranos: Te verán los reyes, y se alzarán; los príncipes, y se postrarán; porque el Señor es fiel, porque el Santo de Israel te ha elegido.


Como muchos se espantaron de él, porque desfigurado no parecía hombre ni tenía aspecto humano;


Despreciado y evitado de la gente, un hombre hecho a sufrir, curtido en el dolor; al verlo se tapaban la cara; despreciado, lo tuvimos por nada;


Ahora se juntan en tropeles, nos ponen asedio, con el cetro golpean en la mejilla al Juez de Israel.


El Señor, volviéndose, le echó una mirada a Pedro, y Pedro se acordó de lo que el Señor le había dicho: 'Antes que cante hoy el gallo renegarás de mí tres veces'.


Entonces, el sumo sacerdote interrogó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.


Apenas dijo esto, uno de los guardias presentes dio una bofetada a Jesús, diciendo: ¿Así le contestas al sumo sacerdote?


fijos los ojos en el pionero y consumador de la fe, Jesús; el cual, por la dicha que le esperaba, sobrellevó la cruz, despreciando la ignominia, está sentado a la derecha del trono de Dios.


cuando lo insultaban no devolvía el insulto, mientras padecía no profería amenazas; al contrario, se ponía en manos del que juzga rectamente.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí