Lucas 19:40 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴⁰ El replicó: Les digo que si éstos se callan gritarán las piedras.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Él, respondiendo, les dijo: Os digo que si estos callaran, las piedras clamarían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Jesús les respondió: —Si ellos se callaran, las piedras a lo largo del camino se pondrían a aclamar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Pero él contestó: 'Yo les aseguro que si ellos se callan, gritarán las piedras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Respondiendo, dijo: Os digo que si éstos callaran,° las piedras clamarían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Pero él contestó: 'Yo os digo que, si éstos se callan, gritarán las piedras'.

Lucas 19:40 Tagairtí Cros

Salmos 96:11

Alégrese el cielo, goce la tierra, retumbe el mar y cuanto lo llena;

Isaías 55:12

Saldrán con alegría, los llevarán seguros: montes y colinas romperán a cantar ante ustedes y aplaudirán los árboles silvestres.

Habacuc 2:11

Las piedras de las paredes reclamarán alternando con las vigas de madera.

Mateo 27:45

Desde el mediodía hasta la media tarde, toda aquella tierra estuvo en tinieblas.

Mateo 3:9

y no se hagan ilusiones pensando que Abrahán es su padre; porque les digo que de las piedras estas es capaz Dios de sacarle hijos a Abrahán.

Lucas 19:41

Al acercarse y ver la ciudad, le dijo llorando:

2 Pedro 2:6

A las ciudades de Sodoma y Gomorra las condenó reduciéndolas a ceniza, dejándolas como ejemplo a los impíos del futuro.