Lucas 19:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ El primero se presentó y dijo: Señor, tu onza ha producido diez.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Vino el primero, diciendo: Señor, tu mina ha ganado diez minas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ El primer siervo informó: “Amo, invertí su dinero, ¡y multipliqué diez veces el monto inicial!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Se presentó el primero y dijo: 'Señor, tu moneda ha producido diez más.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Llegó el primero, diciendo: Señor, tu mina produjo diez minas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Se presentó, pues, el primero, diciendo: 'Señor tu mina ha producido diez minas'.

Lucas 19:16 Tagairtí Cros

Lucas 19:13

Llamó a diez empleados suyos y les repartió diez onzas dé oro, encargándoles: Negocien mientras vuelvo.

Lucas 19:15

Cuando volvió con el título real mandó llamar a los empleados a quienes había dado el dinero, para enterarse de lo que había ganado cada uno.

Lucas 19:17

El le contestó: Muy bien, eres un empleado cumplidor; como has sido fiel en lo de nada, tendrás autoridad sobre diez ciudades.

1 Corintios 15:10

Sin embargo, por favor de Dios soy lo que soy y ese favor suyo no ha sido en vano; al contrario: he rendido más que todos ellos, no yo, es verdad, sino el favor de Dios que me acompaña.