Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Levítico 25:18 - Nueva Biblia Española (1975)

18 Cumplan mis leyes y guarden mis mandatos poniéndolos por obra y habitarán tranquilos en la tierra.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Ejecutad, pues, mis estatutos y guardad mis ordenanzas, y ponedlos por obra, y habitaréis en la tierra seguros;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »Si quieres vivir con seguridad en la tierra, sigue mis decretos y obedece mis ordenanzas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Si ponen mis leyes en práctica y observan mis mandamientos, vivirán seguros en esta tierra.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Cumpliréis mis estatutos, observaréis mis decretos y los haréis, para que habitéis seguros en la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Cumplid mis leyes, guardad mis preceptos y ponedlos en práctica; y así habitaréis seguros en la tierra.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 25:18
20 Tagairtí Cros  

He pensado construir un templo en honor del Señor, mi Dios, como dijo el Señor a mi padre, David: 'Tu hijo, al que haré sucesor tuyo en el trono, será quien construya un templo en mi honor'.


para los que guardan la alianza y recitan y cumplen sus mandatos.


En cambio, a mí, Señor, me has infundido más alegría que cuando abundan el trigo y el vino.


en cambio, el que me obedece vivirá tranquilo, seguro y sin temer ningún mal'.


en sus días se salvará Judá, Israel vivirá en paz, y le darán el título 'Señor, justicia nuestra'.


Los exhortaban: 'Que se convierta cada uno de su mala conducta y de sus malas acciones, y volverá a la tierra que el Señor les entregó a ustedes y a sus padres, desde siempre y para siempre.


En aquellos días se salvará Judá y en Jerusalén, vivirán tranquilos, y la llamarán así: 'Señornuestrajusticia'.


Sabrán que yo soy el Señor cuando convierta el país en desierto desolado por todas las abominaciones que cometieron.


Guarden mis leyes. No emparejarás animales de especie diversa, ni sembrarás simientes de especie diversa, ni llevarás vestidos de paño mezclado.


Cumplan todas mis leyes y mandatos poniéndolos por obra. Yo soy el Señor.


La tierra dará sus frutos, comerán hasta saciarse y habitarán tranquilos.


Cuando crucen el Jordán, y habiten la tierra que el Señor, su Dios, va a repartirles en heredad, y ponga fin a las hostilidades con los enemigos que los rodean, y vivan tranquilos,


Para Benjamín Favorito del Señor, habita tranquilo; el Altísimo cuida de él continuamente, y él habita entre sus hombros.


Israel habita tranquilo y apartado vive Jacob, en tierra de grano y de mosto bajo un cielo que destila rocío.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí