Levítico 14:35 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁵ el dueño de la casa se presentará al sacerdote a informarle: 'Ha aparecido una mancha en mi casa'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ vendrá aquel de quien fuere la casa y dará aviso al sacerdote, diciendo: Algo como plaga ha aparecido en mi casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ El propietario de una casa así deberá acudir al sacerdote y decirle: “Parece que mi casa tiene algún tipo de moho”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ el propietario de la casa irá a avisarle al sacerdote diciendo: 'He visto en mi casa algo que parece lepra.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ aquel de quien es la casa irá a dar aviso al sacerdote, diciendo: Algo como una plaga hay en mi casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ el dueño de la casa irá a comunicarlo al sacerdote diciéndole: 'He notado en mi casa algo así como mancha de lepra'.

Levítico 14:35 Tagairtí Cros

1 Reyes 13:34

Este proceder llevó al pecado a la dinastía de Jeroboán, y motivó su destrucción y exterminio de la tierra.

Salmos 91:10

No se te acercará la desgracia ni la plaga llegará hasta tu tienda,

Proverbios 3:33

el Señor maldice la casa del malvado y bendice la morada del honrado;

Levítico 14:36

El sacerdote, sin esperar hasta el examen de la mancha, mandará desalojar la casa, para que no se contamine lo que hay en ella. Después, el sacerdote entrará a examinar la casa.

Zacarías 5:4

Yo la he sacado -oráculo del Señor- de los ejércitos- para que entre en casa del ladrón y en casa del que perjura por mi nombre; se instalará en la casa hasta consumir maderas y piedras.

Deuteronomio 7:26

No metas en tu casa una abominación, porque serás consagrado al exterminio como ella. Aborrécela y detéstala, porque está consagrada al exterminio.

Josué 7:21

vi entre los despojos un manto babilonio muy bueno, doscientas monedas de plata y una barra de oro de medio kilo; se me fueron los ojos y lo tomé. Mira, está todo escondido en un hoyo en medio de mi tienda, el dinero debajo.