Levítico 14:27 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁷ y con el índice de la mano derecha salpicará siete veces ante el Señor con el aceite que tiene en la izquierda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ y con su dedo derecho el sacerdote rociará del aceite que tiene en su mano izquierda, siete veces delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Mojará el dedo derecho en el aceite de la palma y lo rociará siete veces ante el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ con un dedo de su mano derecha hará ante Yavé siete aspersiones con el aceite que tiene en la palma de la mano izquierda;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ y con su dedo derecho el sacerdote hará aspersión del aceite que tiene en su palma izquierda siete veces ante YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ y con un dedo de su mano derecha hará siete aspersiones con el aceite que tiene en la palma de su mano izquierda delante de Yahveh.

Levítico 14:27 Tagairtí Cros

Levítico 14:26

Después echará un poco de aceite en su mano izquierda,

Levítico 14:28

Con el aceite que tiene en la mano, el sacerdote untará el lóbulo de la oreja derecha, el pulgar de la mano derecha y el pulgar del pie derecho del purificando, donde había untado la sangre de la víctima.

Levítico 15:5

El que toque la cama del enfermo, lavará sus vestidos, se bañará y quedará impuro hasta la tarde.

Levítico 4:6

Mojando un dedo en la sangre y en presencia del Señor, salpicará con ella siete veces en dirección a la cortina del santuario.