Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 6:23 - Nueva Biblia Española (1975)

23 Pero el Señor le dijo: ¡Paz, no temas, no morirás!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Pero Jehová le dijo: Paz a ti; no tengas temor, no morirás.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 —No te preocupes —le contestó el Señor—. No tengas miedo; no morirás.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Pero Yavé le dijo: 'No tengas miedo, porque no morirás'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Pero YHVH le dijo: ¡Paz sea contigo! No temas, no morirás.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Pero Yahveh le contestó: 'La paz sea contigo. No temas; que no morirás'.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 6:23
12 Tagairtí Cros  

Jacob llamó aquel lugar Penuel, diciendo: He visto a Dios cara a cara y he quedado vivo.


Mientras atravesaba Penuel salía el sol, y él iba cojeando.


El les contestó: Estén tranquilos y no teman. Su Dios, el Dios de sus padres, les metió el tesoro en los sacos, que su pago lo recibí yo.


Voy a escuchar lo que dice el Señor: 'Dios anuncia la paz a su pueblo y a sus adictos, a los que recobran la esperanza'.


Después me dijo: No temas, predilecto; ten calma, sé fuerte. Mientras me hablaba, recobré las fuerzas y dije: Me has dado fuerzas, señor, puedes hablar.


'Paz' es mi despedida;' paz les deseo, la mía; pero yo no me despido como se despide todo el mundo. No estén intranquilos ni tengan miedo,


Por la tarde, aquel día primero de la semana, estando atrancadas las puertas del lugar donde estaban los discípulos, por miedo a los dirigentes judíos, llegó Jesús, se puso en el centro y les dijo: Paz con ustedes.


Ocho días después estaban de nuevo dentro de casa sus discípulos y Tomás con ellos. Llegó Jesús estando las puertas atrancadas, se puso en el centro y dijo: Paz con ustedes.


A todos ustedes los predilectos de Dios que están en Roma, llamados y consagrados', les deseo el favor y la paz de Dios nuestro Padre y del Señor, Jesús Mesías.


El viejo le dijo: ¡Sé bien venido! Lo que te haga falta corre de mi cuenta. Anda, no te quedes de noche en la plaza.


Cuando Gedeón vio que se trataba del ángel del Señor, exclamó: ¡Ay Dios mío, que he visto al ángel del Señor cara a cara!


Entonces Gedeón levantó allí un altar al Señor y le puso el nombre de 'Señor de la Paz'; altar que aún existe en Ofrá de Abiezer.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí