Jueces 4:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Dios derrotó aquel día a Yabín, rey cananeo, ante los israelitas. cananeo, hasta que lograron aniquilarlo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Así abatió Dios aquel día a Jabín, rey de Canaán, delante de los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Por lo tanto, ese día Israel vio a Dios derrotar a Jabín, el rey cananeo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Ese día Dios humilló a Yabín, rey de Canaán, ante los israelitas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Así humilló ’Elohim en aquel día a Yabín, rey de Canaán, ante los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Así humilló Dios aquel día a Yabín, rey de Canaán, ante los israelitas.

Jueces 4:23 Tagairtí Cros

1 Crónicas 22:18

Les dijo: El Señor, su Dios, está con Ustedes y les ha dado paz en las fronteras después de poner en mis manos a los habitantes de esta tierra, que ahora se halla sometida al Señor y a su pueblo.

Nehemías 9:24

Entraron los hijos para ocuparla y derrotaste ante ellos a sus habitantes, los cananeos. Los pusiste en sus manos, igual que a los reyes y a los pueblos del país, para que dispusieran de ellos a placer.

Salmos 18:39

Me ceñiste de valor para la lucha, doblegaste a los que se me resistían;

Salmos 18:47

El Dios que me dio el desquite y me sometió los pueblos,

Salmos 47:3

El nos somete los pueblos y nos sojuzga las naciones;

Salmos 81:14

yo humillaría a sus enemigos y volvería mi mano contra sus adversarios;

1 Corintios 15:28

Y cuando el universo le quede sometido, entonces también el Hijo se someterá al que se lo sometió, y Dios lo será todo para todos.

Hebreos 11:33

Ellos con su fe subyugaron reinos, administraron justicia, consiguieron promesas, taparon bocas de leones,

Jueces 4:22

Barac, por su parte, iba en persecución de Sisara. Yael le salió al encuentro y le dijo: Ven, te voy a enseñar al hombre que buscas. Barac entró en la tienda: Sisara yacía cadáver, con el clavo en la sien.

Jueces 4:24

Y éstos se fueron haciendo cada vez más fuertes frente a Yabín.