Juan 9:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ Ellos lo llenaron de improperios y le dijeron: Discípulo de ése lo serás tú, nosotros somos discípulos de Moisés.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y le injuriaron, y dijeron: Tú eres su discípulo; pero nosotros, discípulos de Moisés somos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Entonces ellos lo insultaron y dijeron: —Tú eres su discípulo, ¡pero nosotros somos discípulos de Moisés!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Entonces comenzaron a insultarlo. 'Tú serás discípulo suyo. Nosotros somos discípulos de Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y lo insultaron y dijeron: ¡Tú eres discípulo suyo, pero nosotros somos discípulos de Moisés!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Pero ellos lo llenaron de improperios y le dijeron: '¡Tú serás discípulo de ése, que nosotros somos discípulos de Moisés!

Juan 9:28 Tagairtí Cros

Isaías 51:7

Escúchenme los entendidos en derecho, el pueblo que lleva mi ley en el corazón: no teman la afrenta de los hombres, no desmayen por sus oprobios:

Mateo 27:39

Los que pasaban lo insultaban, y decían meneando la cabeza:

Mateo 5:11

Dichosos ustedes cuando los insulten, los persigan y los calumnien de cualquier modo por causa mía.

Juan 7:19

¿No fue Moisés quien les dejó la Ley? y, sin embargo, ninguno de ustedes cumple esa Ley. ¿Por qué tratan de matarme?

Juan 9:34

Le replicaron: Empecatado naciste tú de arriba abajo, ¡y vas tú a darnos lecciones a nosotros! Y lo echaron fuera.

Romanos 2:17

Supongamos ahora que tú te llamas judío, que te apoyas en la Ley, te glorías de Dios,

1 Corintios 4:12

nos agotamos trabajando con nuestras propias manos; nos insultan y les deseamos el bien; nos persiguen y aguantamos;

1 Corintios 6:10

ladrones, codiciosos,. borrachos, difamadores o tramposos no heredarán el reino de Dios.

1 Pedro 2:23

cuando lo insultaban no devolvía el insulto, mientras padecía no profería amenazas; al contrario, se ponía en manos del que juzga rectamente.