Juan 6:63 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶³ Es el Espíritu quien da vida, la carne no es de ningún provecho; las exigencias que les he estado exponiendo son espíritu y son vida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶³ El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶³ Solo el Espíritu da vida eterna; los esfuerzos humanos no logran nada. Las palabras que yo les he hablado son espíritu y son vida,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶³ El espíritu es el que da vida, la carne no sirve para nada. Las palabras que les he dicho son espíritu y vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶³ El Espíritu es el que da vida; la carne no aprovecha nada. Las palabras que Yo os he hablado son espíritu y son vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶³ Es el espíritu el que da vida, la carne de nada sirve. Las palabras que yo os he dicho son espíritu y son vida.

Juan 6:63 Tagairtí Cros

Génesis 2:7

Entonces el Señor Dios modeló al hombre de arcilla del suelo, sopló en su nariz aliento de vida, y el hombre se convirtió en ser vivo.

Salmos 119:130

la explicación de tus palabras ilumina, instruye a los ignorantes;

Salmos 119:50

éste es mi consuelo en la aflicción: que tu promesa me da vida;

Salmos 119:93

jamás olvidaré tus decretos, pues con ellos me diste vida;

Proverbios 4:13

agárrate a la corrección, no la sueltes; consérvala, porque te va la vida;

Juan 5:21

Así, igual que el Padre levanta a los muertos y les da vida, también el Hijo da vida a los que quiere;

Juan 6:68

Le contestó Simón Pedro: Señor, ¿con quién nos vamos a ir? Tus exigencias comunican vida definitiva,

Hechos 5:20

Vayan, colóquense en el templo y explíquenle allí al pueblo íntegramente esta manera de vivir.

Romanos 10:17

¿Lo ves? La fe sigue al mensaje, y el mensaje es el anuncio del Mesías.

Romanos 2:25

La circuncisión sirve ciertamente para algo si practicas la Ley, pero si la violas, tu circuncisión es como si no existiera.

Romanos 8:2

pues, mediante el Mesías Jesús, el régimen del Espíritu de la vida te ha liberado del régimen del pecado y de la muerte.

1 Corintios 15:45

así está escrito: 'El primer hombre, Adán, fue un ser animado”, el último Adán es un espíritu de vida.

Gálatas 5:25

Si el Espíritu nos da vida, sigamos también los pasos del Espíritu.

Gálatas 5:6

pues como cristianos da lo mismo estar circuncidado o no estarlo; lo que vale es una fe que se traduce en amor.

Gálatas 6:15

¡Circuncisión o no circuncisión, qué más da! Lo que importa es una nueva humanidad.

Deuteronomio 32:47

Porque no son palabra vacía para ustedes, sino que por ella vivirán y prolongarán la vida en la tierra que van a tomar en posesión después de pasar el Jordán.

1 Tesalonicenses 2:13

Esa es precisamente la razón por la que damos gracias a Dios sin cesar; que al oírnos predicar el mensaje de Dios, no lo recibieron como palabra humana, sino como lo que es realmente, como palabra de Dios, que despliega su energía en ustedes los creyentes;

1 Timoteo 4:8

El ejercicio corporal es útil por poco tiempo; en cambio, la piedad es útil para siempre, pues tiene una promesa para esta vida y para la futura.

Hebreos 13:9

No se dejen arrastrar por doctrinas complicadas y extrañas, lo importante es fortalecerse interiormente por gracia y no con prescripciones alimenticias, que de nada valieron a los que las observaban.

Hebreos 4:12

Además la palabra de Dios es viva y enérgica, más cortante que una espada de dos filos, penetra hasta la unión de alma y espíritu, de órganos y médula, juzga sentimientos y pensamientos.

Santiago 1:18

Por propia iniciativa nos engendró con el mensaje de la verdad, para que fuéramos en cierto modo primicias de sus criaturas.

1 Pedro 1:23

Porque han vuelto a nacer, y no de una semilla mortal, sino de una inmortal, por medio de la palabra de Dios viva y permanente;

1 Pedro 3:18

Porque también el Mesías sufrió una vez por los pecados, el inocente por los culpables, para llevarnos a Dios; sufrió la muerte en su cuerpo, pero recibió vida por el Espíritu.

1 Pedro 3:21

a la que corresponde el bautismo que ahora los salva a ustedes; no el hecho de quitarse una suciedad corporal, sino el compromiso con Dios de una conciencia honrada, fundado en la resurrección de Jesús el Mesías,