Juan 6:32 - Nueva Biblia Española (1975)

³² Entonces Jesús les respondió: Pues sí, se lo aseguro: Nunca les dio Moisés el pan del cielo; no, es mi Padre quien les da el verdadero pan del cielo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os dio Moisés el pan del cielo, mas mi Padre os da el verdadero pan del cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Jesús les respondió: —Les digo la verdad, no fue Moisés quien les dio el pan del cielo, fue mi Padre. Y ahora él les ofrece el verdadero pan del cielo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Jesús contestó: 'En verdad les digo: No fue Moisés quien les dio el pan del cielo. Es mi Padre el que les da el verdadero pan del cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os ha dado Moisés el pan del cielo, sino mi Padre os da el verdadero pan del cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Díjoles Jesús: 'De verdad os aseguro que no es Moisés quien os ha dado el pan del cielo, sino que es mi Padre quien os da el verdadero pan del cielo;

Juan 6:32 Tagairtí Cros

Salmos 78:23

Pero dio orden a las altas nubes, abrió las compuertas del cielo:

Éxodo 16:4

El Señor dijo a Moisés: Yo les haré llover pan del cielo: que el pueblo salga a recoger la ración de cada día; lo pondré a prueba, a ver si guarda mi ley o no.

Éxodo 16:8

Esta tarde les dará de comer carne y mañana los saciará de pan; el Señor les ha oído protestar contra él; nosotros ¿qué somos? No han protestado contra nosotros, sino contra el Señor.

Juan 1:9

Era esta luz la verdadera, la que ilumina a todo hombre, llegando a este mundo.

Juan 15:1

Yo soy la vid verdadera, mi Padre es el labrador.

Juan 6:31

Nuestros padres comieron el maná en el desierto; así está escrito: 'Les dio a comer pan del cielo”.

Juan 6:33

Porque el pan de Dios es el que baja del cielo y va dando vida al mundo.

Juan 6:35

Les contestó Jesús: Yo soy el pan de la vida. Quien se acerca a mí nunca pasara hambre y quien me presta adhesión nunca pasará sed.

Juan 6:41

Los judíos del sistema lo criticaban porque había dicho: 'Yo soy el pan bajado del cielo',

Juan 6:50

éste es el pan que baja del cielo para comerlo y no morir.

Juan 6:55

porque mi carne es verdadera comida y mi sangre verdadera bebida.

Juan 6:58

Este es el pan bajado del cielo, no como el que comieron sus padres y murieron; quien come pan de éste vivirá para siempre.

Gálatas 4:4

Pero cuando se cumplió el plazo envió Dios a su hijo, nacido de mujer, sometido a la Ley,

1 Juan 5:20

Sabemos que ha venido el Hijo de Dios y nos ha dado entendimiento para conocer al Dios verdadero, y estamos con el verdadero, gracias a su Hijo, Jesús el Mesías. Ese es el verdadero Dios y vida eterna.