Juan 6:30 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁰ Le dijeron: Y, ¿qué señal realizas tú para que viéndola te creamos?, ¿qué obra haces?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Le dijeron entonces: ¿Qué señal, pues, haces tú, para que veamos, y te creamos? ¿Qué obra haces?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ —Si quieres que creamos en ti —le respondieron—, muéstranos una señal milagrosa. ¿Qué puedes hacer?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Le dijeron: '¿Qué puedes hacer? ¿Qué señal milagrosa haces tú, para que la veamos y creamos en ti? ¿Cuál es tu obra?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Entonces le dijeron: ¿Qué señal haces tú pues, para que veamos y te creamos? ¿Qué obra haces?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Entonces ellos le replicaron: 'Pues, ¿qué señal vas a dar tú, para que, al verla, creamos en ti? ¿Qué vas a realizar?

Juan 6:30 Tagairtí Cros

1 Reyes 13:3

Y ofreció una señal: Esta es la señal anunciada por el Señor: El altar va a rajarse y se derramará la ceniza que hay encima.

1 Reyes 13:5

mientras el altar se rajaba y se derramaba la ceniza, que era la señal anunciada por el profeta en nombre del Señor.

Éxodo 4:8

Si no te creen ni te hacen caso al primer signo, te creerán al segundo,

Éxodo 7:9

Cuando les diga el Faraón que hagan algún prodigio, le dirás a Aarón que tome su bastón y lo tire delante del Faraón, y se convertirá en una culebra.

Isaías 5:19

Los que dicen: Que se dé prisa, que apresure su obra, para que la veamos, que se cumpla en seguida el plan del Santo de Israel, para que lo comprobemos.

Marcos 15:32

¡El Mesías, el rey de Israel! ¡Que baje ahora de la cruz para que lo veamos y creamos! También los que estaban crucificados con él lo insultaban.

Marcos 8:11

Salieron los fariseos y se pusieron a discutir con él; para ponerlo a prueba le pidieron una señal que viniera del cielo.

Juan 10:38

pero si las realizo, aunque no me crean a mi, crean a las obras; así sabrán de una vez que el Padre está identificado conmigo y yo con el Padre.

Juan 12:37

A pesar de tantas señales como llevaba realizadas delante de ellos, se negaban a darle su adhesión;

Juan 2:18

Reaccionaron entonces los dirigentes judíos, diciéndole: ¿Qué señal nos presentas para hacer estas cosas?

Juan 4:8

(Sus discípulos se habían marchado al pueblo a comprar provisiones).

Juan 6:14

Aquellos hombres, al ver la señal que había realizado, decían: Ciertamente éste es el Profeta, el que tenía que venir al mundo.

Juan 6:2

Solía seguirlo mucha gente, porque percibían las señales que realizaba con los enfermos.

Juan 6:36

Pero les dije que, aunque hayan estado viendo, no creen.

Hechos 4:30

al mismo tiempo extiende tu mano y realiza curaciones, señales y prodigios cuando invoquemos a tu santo siervo Jesús.

1 Corintios 1:22

Pues mientras los judíos piden señales y los griegos buscan saber,

Hebreos 2:4

mientras Dios añadía su testimonio con portentosas señales, con varios milagros y distribuyendo dones del Espíritu Santo según su voluntad.