Juan 11:50 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵⁰ ni calculan tampoco que les conviene que un solo hombre muera por el pueblo y no que perezca la nación entera.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ ni pensáis que nos conviene que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación perezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ No se dan cuenta de que es mejor para ustedes que muera un solo hombre por el pueblo, y no que la nación entera sea destruida».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ No se dan cuenta de que es mejor que muera un solo hombre por el pueblo y no que perezca toda la nación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ ni consideráis que os conviene que un solo hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación perezca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ no os dais cuenta de que más os conviene que muera sólo un hombre por el pueblo, y no que toda la nación vaya a la ruina'.

Juan 11:50 Tagairtí Cros

Mateo 5:29

Y si tu ojo derecho te pone en peligro, sácatelo y tíralo; más te conviene perder un miembro que ser echado entero en el fuego.

Lucas 24:46

Y añadió: Así estaba escrito: El Mesías sufrirá, resucitará al tercer día,

Juan 11:48

Si lo dejamos seguir así, todos Van a darle su adhesión y vendrán los romanos y quitarán de en medio nuestro lugar sagrado e incluso nuestra nación.

Juan 18:14

Era Caifas el que había persuadido a los dirigentes judíos de que convenía que un solo hombre muriera por el pueblo.

Juan 19:12

Desde aquel momento Pilato trataba de soltarlo, pero las autoridades judías daban gritos diciendo: Si sueltas a ése, no eres amigo del César. Todo el que se hace rey se declara contra el César.

Romanos 3:8

Y ¿por qué no decir ya 'hagamos el mal para que resulte el bien'? Esa calumnia nos levantan y algunos van diciendo que eso enseñamos; razón hay para condenarlos.