Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Josué 5:10 - Nueva Biblia Española (1975)

10 Los israelitas estuvieron acampados en Guilgal y celebraron la Pascua el catorce del mismo mes, por la tarde, en la llanura de Jericó.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Y los hijos de Israel acamparon en Gilgal, y celebraron la pascua a los catorce días del mes, por la tarde, en los llanos de Jericó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Mientras los israelitas acampaban en Gilgal, sobre la llanura de Jericó, celebraron la Pascua al atardecer del día catorce del primer mes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Los israelitas acamparon en Guilgal y la tarde del décimo cuarto día del mes celebraron la Pascua en las llanuras de Jericó.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y a los catorce días del mes, entre las dos tardes, los hijos de Israel acamparon en Gilgal, y celebraron la Pascua° en la llanura de Jericó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Los israelitas acamparon en Guilgal y celebraron la Pascua el día catorce del mes, al atardecer, en las estepas de Jericó.

Féach an chaibidil Cóip




Josué 5:10
14 Tagairtí Cros  

Miren, yo me detendré por los pasos del desierto, hasta que me llegue algún aviso de ustedes.


Y lo comerán así: la cintura ceñida, las sandalias en los pies, un bastón en la mano; y se lo comerán a toda prisa, porque es la Pascua del Señor.


Desde el día catorce por la tarde al día veintiuno por la tarde comerán panes ázimos;


Lo guardarán hasta el día catorce del mes, y entonces toda la asamblea de Israel lo matará al atardecer.


Pero el ejército caldeo los persiguió, y alcanzó a Sedecías en la estepa de Jericó. Lo apresaron y lo llevaron ante Nabucodonosor, rey de Babilonia, que estaba en Ribla, provincia de Jamat. Allí lo juzgó.


Tú, hijo de Adán, prepara el ajuar del destierro (y emigra) a la luz del día, a la vista de todos; a la vista de todos emigra a otro lugar, a ver si lo ven; pues son casa rebelde.


El día catorce del primer mes, al atardecer, es te Pascua del Señor.


Pueblo mío, recuerda lo que maquinaba Balac, rey de Moab, y cómo respondió Balaán, hijo de Beor; recuerda desde Acacias a Guilgal, para que comprendas que el Señor tiene razón.


El pueblo salió del Jordán el día diez del mes primero y acampó en Guilgal, al este de Jericó.


A partir del día siguiente a la Pascua comieron de los productos del país; el día de Pascua comieron panes ázimos y grano tostado.


Fueron al campamento de Guilgal y dijeron a Josué y a los israelitas: Venimos de un país lejano. Hagan un tratado de paz con nosotros.


Todos los años visitaba Betel, Guilgal y Atalaya, y allí gobernaba a Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí