Josué 4:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ y mándenles sacar de aquí, del medio del Jordán, donde han pisado los sacerdotes, doce piedras; que carguen con ellas y las coloquen en el sitio donde ustedes van a pasar la noche.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ y mandadles, diciendo: Tomad de aquí de en medio del Jordán, del lugar donde están firmes los pies de los sacerdotes, doce piedras, las cuales pasaréis con vosotros, y levantadlas en el lugar donde habéis de pasar la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Diles: “Tomen doce piedras del medio del Jordán, del mismo lugar donde están parados los sacerdotes. Llévenlas al lugar donde van a acampar esta noche y amontónenlas allí”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Les dirán que tomen doce piedras de en medio del Jordán y las lleven al lugar donde pasarán la noche; allí las depositarán'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y ordénales, diciendo: Alzad de aquí, de en medio del Jordán, del lugar donde se han mantenido firmes los pies de los sacerdotes, doce piedras; y traedlas y depositadlas en el lugar donde posaréis esta noche.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y dadles esta orden: 'Tomad de ahí, de en medio del Jordán, del sitio donde encontraron suelo firme los pies de los sacerdotes, doce piedras, y llevadlas con vosotros, para colocarlas en el lugar en que vais a acampar esta noche''.

Josué 4:3 Tagairtí Cros

Génesis 28:22

y esta piedra que he levantado como estela será una morada de Dios, y de todo lo que me des, te daré el diezmo.

Salmos 103:2

Bendice, alma mía, al Señor, y no olvides sus beneficios.

Salmos 11:4

Cuando se tambalean los cimientos, ¿qué podrá hacer el justo?'.

Lucas 19:40

El replicó: Les digo que si éstos se callan gritarán las piedras.

Josué 24:27

y dijo a todo el pueblo: Miren esta piedra, que será testigo contra nosotros, porque ha oído todo lo que el Señor nos ha dicho. Será testigo contra ustedes para que no puedan renegar de su Dios.

Josué 3:13

Y cuando los pies de los sacerdotes que llevan el arca de la alianza del dueño de toda la tierra pisen el Jordán, la corriente del Jordán se cortará: el agua que viene de arriba se detendrá formando un embalse.

Josué 4:4

Josué llamó a los doce hombres de Israel que había elegido, uno de cada tribu,

Josué 4:8

Los israelitas hicieron lo que mandó Josué: sacaron doce piedras del medio del Jordán, como había dicho el Señor a Josué, una por cada tribu de Israel; las llevaron hasta el sitio donde iban a pasar la noche y las colocaron allí.

1 Samuel 7:12

Samuel tomó una piedra y la plantó entre Atakya y Muela, y la llamó Piedrayuda, explicando: Hasta aquí nos ayudó el Señor.