Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Josué 24:10 - Nueva Biblia Española (1975)

10 pero yo no quise oír a Balaán, que no tuvo más remedio que bendecirlos a ustedes, y los libré de sus manos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Mas yo no quise escuchar a Balaam, por lo cual os bendijo repetidamente, y os libré de sus manos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 pero yo no lo quise escuchar. En cambio, hice que Balaam te bendijera y entonces te rescaté de Balac.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Pero no quise escuchar a Balaam y tuvo que bendecirlos: así fue como los libré de sus manos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero no quise escuchar a Balaam, y él tuvo que bendeciros,° y os libré de su mano.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Pero no quise escuchar a Balaán; por el contrario, tuvo que bendeciros, y yo os libré de su mano.

Féach an chaibidil Cóip




Josué 24:10
10 Tagairtí Cros  

ningún arma forjada contra ti dará resultado; y a la lengua que te acuse enjuicio le probarás que es culpable. Esta es la herencia de los siervos del Señor, yo soy su vindicador -oráculo del Señor- .


Pueblo mío, recuerda lo que maquinaba Balac, rey de Moab, y cómo respondió Balaán, hijo de Beor; recuerda desde Acacias a Guilgal, para que comprendas que el Señor tiene razón.


El ángel del Señor respondió a Balaán: Vete con esos hombres; pero dirás únicamente lo que yo te diga. Y Balaán prosiguió con los ministros de Balac.


(aunque el Señor, tu Dios, no hizo caso a Balaán, el Señor, tu Dios, cambió la maldición en bendición, porqué te amaba el Señor, tu Dios).


Pasaron el Jordán y llegaron a Jericó. Los jefes de Jericó los atacaron: los amorreos, fereceos, cananeos, hititas, guirgaseos, heveos y jebuseos, pero yo se los entregué; '


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí