Josué 20:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ En TransJordania, al este de Jericó, señalaron Fuerte del Páramo, en la llanura de la tribu de Rubén; Ramot de Galaad, en la tribu de Gad, y Golán de Basan, en la tribu de Manases.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y al otro lado del Jordán al oriente de Jericó, señalaron a Beser en el desierto, en la llanura de la tribu de Rubén, Ramot en Galaad de la tribu de Gad, y Golán en Basán de la tribu de Manasés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Al oriente del río Jordán, frente a Jericó, se designaron las siguientes ciudades: Beser, en la llanura desértica de la tribu de Rubén; Ramot, en Galaad, en el territorio de la tribu de Gad; y Golán, en Basán, en la tierra de la tribu de Manasés.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Al otro lado del Jordán, al este de Jericó se había designado a Beser en el desierto, en la meseta, en el territorio de Rubén; Ramot-en-Galaad, en el territorio de Gad y Golán de Basán en el territorio de Manasés.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y de la otra parte del Jordán, al oriente de Jericó, designaron a Beser, en el desierto, en la llanura de la tribu de Rubén, a Ramot, en Galaad, de la tribu de Gad, y a Golán, en Basán, de la tribu de Manasés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ y al otro lado del Jordán, al oriente de Jericó, designaron Béser, en el desierto, en la llanura de la tribu de Rubén; Ramot, en Galaad, de la tribu de Gad; y Golán, en Basán, de la tribu de Manasés.

Josué 20:8 Tagairtí Cros

1 Reyes 22:6

El rey de Israel reunió a los profetas, unos cuatrocientos hombres, y les preguntó: ¿Puedo atacar a Ramot de Galaad o lo dejo? Respondieron: Vete. El Señor se la entrega al rey.

2 Reyes 8:28

Junto con Jorán, hijo de Ajab, fue a luchar contra Jazael de Siria, en Ramot de Galaad. Pero los sirios hirieron a Jorán,

1 Crónicas 6:78

En TransJordania, frente a Jericó, a oriente del Jordán, de la tribu de Rubén, Fuerte del Desierto y sus ejidos, Yahas y sus ejidos,

1 Crónicas 6:80

De la tribu de Gad, Altos de Galaad y sus ejidos, Los Castros y sus ejidos,

Deuteronomio 3:10

Todos los poblados de la planicie, todo Galad y Basan, hasta Salea y Edrey, dominios del rey de Basan.

Deuteronomio 4:43

Para los rubenitas, Beser, en el desierto, en la planicie; para los gaditas, Ramot de Galaad; para los manasitas, Golán de Basan.

Josué 20:7

Entonces los israelitas apartaron Cades de Galilea, en los montes de Neftalí; Siquén, en la serranía de Efraín; Villa Arbá (o sea, Hebrón), en la serranía de Judá.

Josué 20:9

Estas fueron las ciudades designadas para los israelitas y emigrantes que vivieran entre ellos, con el fin de que pudiera encontrar asilo en ellas el homicida involuntario, librándose de morir a manos del vengador de la sangre, antes de comparecer ante la asamblea.

Josué 21:27

Para los levitas hijos de Guersón y sus familias: de media tribu de Manases, con derecho de asilo para los homicidas, Golán de Basan y sus ejidos, Astarot y sus ejidos: dos pueblos.

Josué 21:36

De la tribu de Rubén, en TransJordania, con derecho de asilo para los homicidas: El Fuerte y sus ejidos, Yahas y sus ejidos,

Josué 21:38

De la tribu de Gad, con derecho de asilo para los homicidas: Altos de Galaad con sus ejidos, Los Castros y sus ejidos,