Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Josué 16:5 - Nueva Biblia Española (1975)

5 Territorio de los efraimitas por clanes. El límite de su heredad iba desde Atarot Adar, al este, hasta Bejorón de Arriba

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Y en cuanto al territorio de los hijos de Efraín por sus familias, el límite de su heredad al lado del oriente fue desde Atarot-adar hasta Bet-horón la de arriba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El siguiente territorio se le entregó a los clanes de la tribu de Efraín para que fuera su hogar: El límite comenzaba en Atarot-adar, al oriente. De allí, iba a Bet-horón de arriba

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Para el territorio de los clanes de Efraín, la frontera de su posesión pasaba por Atro-arac, por Bethorón de arriba,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 El territorio de los hijos de Efraín fue conforme a sus familias. Por oriente, el límite de su heredad iba desde Atarot-Adar hasta Bet-jorón (la de arriba).

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Éste fue el territorio de los hijos de Efraín según sus clanes. El límite de su heredad era, por el oriente, Atrot Adar hasta Bet Jorón de Arriba;

Féach an chaibidil Cóip




Josué 16:5
7 Tagairtí Cros  

y lo había nombrado rey de Galaad, de los de Aser, de Yezrael, Efraín, Benjamín y todo Israel;


Tenía una hija llamada Será, que construyó Bejorón Alta, Bejorón Baja y Uzenserá.


Sus posesiones y lugares de residencia: Betel y su distrito; a oriente, Naarán; a occidente, Guézer, Siquén y Aya con sus distritos.


Lindando con Manases, se extiende de este a oeste el territorio de Efraín.


el Señor los desbarató ante Israel, que les infligió una gran derrota junto a Gabaón, y los persiguió por la cuesta de Bejorón, destrozándolos hasta Azeca y Maqueda.


Saliendo de Betel (Almendro) iba hasta la frontera de los arquitas, en Atarot,


De allí pasaba a Almendral (es decir, Betel) por su vertiente meridional, bajando después a Atarot Adar por el monte que hay al sur de Bejorón de Abajo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí