Josué 15:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ luego torcía desde la cima del monte hacia la fuente del arroyo Neftoj y venía a salir a los pueblos del monte Efrón, torcía por Baalá (o sea, Villasotos),

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y rodea este límite desde la cumbre del monte hasta la fuente de las aguas de Neftoa, y sale a las ciudades del monte de Efrón, rodeando luego a Baala, que es Quiriat-jearim.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ De allí, se extendía desde la cima de la montaña hasta el manantial que hay en las aguas de Neftoa, y de allí, a las ciudades del monte Efrón. Después giraba hacia Baala (también llamada Quiriat-jearim).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Entonces la frontera descendía de la cumbre de la montaña al manantial de Neftoa, luego se dirigía a las ciudades que están en el cerro Efrón y se volvía en dirección a Baala (es decir Quiriat-Yearim).

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y se trazó la línea desde la cumbre del monte hasta la fuente de las aguas de Neftoa, y salía a las ciudades del monte Efrón, luego rodeaba a Baala, la cual es Quiriat-jearim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Después, desde la cima del monte, la frontera se inclinaba hacia la fuente de las aguas de Neftoaj, subía hacia las ciudades de la montaña de Efrón y se inclinaba hacia Baalá, o sea, Quiriat Yearín.

Josué 15:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:2

Con todo su ejército emprendió la marcha a Baalá de Judá, para trasladar de allí el arca de Dios, que lleva la inscripción: 'Señor de los ejércitos', entronizado sobre querubines.

1 Crónicas 13:6

Entonces David reunió a todos los israelitas, desde el torrente de Egipto hasta la entrada de Jamat, para transportar el arca de Dios desde Villasotos.

Josué 15:29

Baalá, Las Ruinas, El Fuerte,

Josué 15:60

Villaseñor (o sea, Villasotos), La Grande. Dos pueblos con sus caseríos.

Josué 18:15

Por el sur, desde el término de Villasotos, iba hacia la fuente del arroyo de Neftoj.

Josué 9:17

porque los israelitas levantaron el campamento y al tercer día de marcha llegaron a sus poblados: Gabaón, Leona, Pozos y Villasotos.

Jueces 18:12

Subieron y acamparon cerca de Villasotos de Judá; por eso aquel sitio se llama hasta hoy Castrodán (queda a poniente de Villasotos).

1 Samuel 6:21

Y mandaron este recado a Villasotos: Los filisteos han devuelto el arca del Señor. Bajen a recogerla.