Josué 11:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Josué estuvo mucho tiempo haciendo la guerra a todos aquellos reyes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Por mucho tiempo tuvo guerra Josué con estos reyes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ después de hacer guerra por mucho tiempo para lograrlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Durante largos días Josué luchó contra todos esos reyes:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Muchos fueron los días que Josué hizo guerra contra estos reyes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Muchos días empleó Josué en su lucha contra estos reyes.

Josué 11:18 Tagairtí Cros

Josué 11:17

desde el Monte Pelado, que sube hacia Seír, hasta Baalgad, en el valle del Líbano, al pie del Monte Hermón. Se apoderó de todos sus reyes y los ajustició.

Josué 11:19

Ninguna ciudad hizo las paces con los israelitas, a excepción de los heveos que vivían en Gabaón; todas las conquistaron con las armas,

Josué 11:23

Josué se apoderó de todo el país, como el Señor había dicho a Moisés. Y se lo dio a Israel en heredad, repartiéndolo en lotes. El país quedó en paz.'