Jeremías 9:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ Responde el Señor: Porque abandonaron la Ley que yo les promulgué, desobedecieron y no la siguieron,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Dijo Jehová: Porque dejaron mi ley, la cual di delante de ellos, y no obedecieron a mi voz, ni caminaron conforme a ella;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ El Señor contesta: «Esto sucedió porque mi pueblo abandonó mis instrucciones; se negó a obedecer lo que dije.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ sino que, yendo tras la inclinación de su duro corazón se han marchado con los baales, que sus padres les enseñaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y YHVH mismo ha dicho: Por cuanto han abandonado mi Ley, que puse delante de ellos, y no han escuchado mi voz, ni han andado conforme a ella,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ sino que siguieron la obstinación de su corazón y a los baales que sus padres les habían enseñado.

Jeremías 9:13 Tagairtí Cros

2 Crónicas 7:19

conservare tu trono real como pacté con tu padre, David: 'No te faltará un descendiente que gobierne a Israel'.

Esdras 9:10

Y ahora, Dios nuestro, ¿qué podemos decir después de todo esto? Hemos abandonado los preceptos

Salmos 119:53

me arrollaba la cólera ante los malvados, que abandonan tu voluntad;

Proverbios 28:4

El que abandona la ley alaba al malvado, el que guarda la ley rompe con él.

Jeremías 13:10

de ese pueblo que se niega a obedecerme, que se porta obstinadamente, que sigue a dioses extranjeros y les rinde adoración. Serán como ese cinturón inservible.

Jeremías 22:9

Y responderán: Porque abandonaron la alianza del Señor, su Dios, y sirvieron y adoraron a dioses extranjeros.

Jeremías 5:19

Cuando te pregunten: '¿Por qué nos ha hecho todo esto el Señor, nuestro Dios?', contestarás: Como me abandonaron, para servir a dioses extranjeros en su país, así servirán a dioses extranjeros en tierra extraña.

Jeremías 7:26

pero no me escucharon ni prestaron oído, se pusieron tercos y fueron peores que sus padres.