Jeremías 8:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ Pasó la cosecha, se echó el verano, y no hemos recibido auxilio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pasó la siega, terminó el verano, y nosotros no hemos sido salvos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ «Ya se acabó la cosecha, y el verano se ha ido —se lamenta el pueblo—, ¡y todavía no hemos sido salvados!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pasó la siega y se acabó el verano, pero nosotros no hemos sido salvados.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pasó la siega, se acabó el verano, Y nosotros no hemos sido salvados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pasó la siega, terminó el verano, pero nosotros no hemos sido salvados.

Jeremías 8:20 Tagairtí Cros

Proverbios 10:5

Quien almacena en otoño es prudente, quien duerme en la cosecha se abochorna.

Jeremías 8:19

al oír desde lejos el grito de auxilio de la capital: ¿No está el Señor en Sión, no está allí su Rey? ¿No me irritaron con sus ídolos, ficciones importadas?

Jeremías 8:21

Por la aflicción de la capital ando afligido, sombrío y atenazado de espanto:

Lucas 13:25

Una vez que el dueño de casa se levante y cierre la puerta, por mucho que golpeen la puerta desde fuera gritando: 'Señor, ábrenos', él les replicará: 'No sé quiénes son'.

Lucas 19:44

te arrasen con tus hijos dentro, y no dejen piedra sobre piedra, porque no reconociste la oportunidad que Dios te daba.