Jeremías 7:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ Les dirás: Esta es la gente que no obedeció al Señor, su Dios, y no quiso escarmentar; la sinceridad se ha perdido, extirpada de su boca.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Les dirás, por tanto: Esta es la nación que no escuchó la voz de Jehová su Dios, ni admitió corrección; pereció la verdad, y de la boca de ellos fue cortada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Diles: “Esta es la nación que no obedece al Señor su Dios y que rechaza ser enseñada. Entre ellos la verdad ha desaparecido; ya no se escucha en sus labios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Diles, entonces, esto: Esta es la nación que no ha escuchado la voz de Yavé, su Dios, ni ha querido aprender. La fidelidad ha muerto, ha desaparecido de su boca.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Entonces les dirás: ¡Ésta es la nación que no escucha la voz de YHVH su Dios, ni admite corrección! Ya pereció la verdad, y ha sido desterrada de su boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Deberás por tanto decirles: 'Ésta es la nación que no ha escuchado la voz de Yahveh, su Dios, ni ha aceptado la corrección. La lealtad ha desaparecido, ha sido cercenada de su boca'.

Jeremías 7:28 Tagairtí Cros

Salmos 12:2

Sálvanos, Señor, que se acaba la lealtad, que desaparece la sinceridad entre los hombres:

Salmos 50:17

tú que detestas mi corrección y te echas a la espalda mis mandatos?

Proverbios 1:7

Respetar al Señor es el principio del saber, los necios desprecian la sensatez y la educación.

Isaías 30:9

Es un pueblo rebelde, hijos renegados, hijos que no obedecen la ley del Señor;

Jeremías 11:10

que rehusaron acatar mis mandatos; siguen y sirven a dioses extranjeros. Israel y Judá han quebrantado la alianza que establecí con sus padres.

Jeremías 17:23

Ellos no me escucharon ni prestaron oído; se pusieron tercos, no me escucharon ni escarmentaron.

Jeremías 2:30

En vano herí a sus hijos: no escarmentaron; la espada se cebó en sus profetas como león carnicero.

Jeremías 32:33

Me dan la espalda, y no la cara. Yo los enseñaba sin cesar, y ellos no escuchaban ni escarmentaban.

Jeremías 5:1

Repasen las calles de Jerusalén, miren, inspeccionen, busquen en sus plazas a ver si hay alguien que respete el derecho y practique la sinceridad; y la perdonaré.

Jeremías 5:3

y tus ojos, Señor, buscan la sinceridad. Los heriste y no les dolió, los consumiste y no escarmentaban; endurecían la cara como roca y se negaban a convertirse.

Jeremías 6:17

Les di centinelas: 'Atención al toque de trompeta'; ellos respondieron: No nos importa.

Jeremías 6:28

Todos son revoltosos y propalan calumnias, todos Son bronce y hierro de mala calidad;

Jeremías 6:8

Escarmienta, Jerusalén, si no quieres que me aparte de ti y te convierta en desolación, en tierra deshabitada.

Oseas 4:1

Escuchen la palabra del Señor, hijos de Israel: el Señor pone pleito a los habitantes del país, que no hay verdad ni lealtad ni conocimiento de Dios en el país,

Sofonías 3:2

No obedeció ni escarmentó, no confiaba en el Señor ni acudía a su Dios;

Sofonías 3:7

pensando: 'Quizá escarmiente y me tema, y no perezca su morada cuando yo le tome cuentas'; pero ellos madrugaban para pervertir sus acciones.