Jeremías 7:27 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁷ Ya puedes repetirles este sermón, que no te escucharán; ya puedes gritarles, que no te responderán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Tú, pues, les dirás todas estas palabras, pero no te oirán; los llamarás, y no te responderán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ »Diles todo esto, pero no esperes que te escuchen. Adviérteles a gritos, pero no esperes que te hagan caso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Puedes decirles todo esto, pero se harán los sordos. Puedes llamarlos, pero no te responderán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Tú pues, les dirás todas estas palabras, pero no te escucharán; y los llamarás, pero no te responderán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Les dirás estas cosas, y no te escucharán; los llamarás y no te responderán.

Jeremías 7:27 Tagairtí Cros

Isaías 50:2

¿Por qué cuando vengo no hay nadie, cuando llamo nadie responde? ¿Tan corta es mi mano que no puede redimir? ¿O es que no tengo fuerza para librar? Miren: Con un bramido seco el mar, convierto los ríos en desierto; por falta de agua se pudren sus peces, muertos de sed.

Isaías 65:12

yo los destino a la espada, y todos se encorvarán para el degüello: porque llamé y no respondieron, hablé y no escucharon, hicieron lo que no me agrada, escogieron lo que no quiero.

Jeremías 1:19

lucharán contra ti, pero no te vencerán, porque yo estoy contigo para librarte -oráculo del Señor- .

Jeremías 1:7

El Señor me contestó: No digas que eres un muchacho: que a donde yo te envíe, irás; lo que yo te mande, lo dirás.

Jeremías 26:2

Así dice el Señor: Ponte en el atrio del templo y di a todos los vecinos de los pueblos de Judá que vienen al templo a adorar al Señor todo lo que yo te mando decir; no dejes ni una palabra.

Zacarías 7:13

y dijo: 'Como no escucharon cuando yo los llamaba, no los escucharé cuando me llamen'.

Hechos 20:27

porque no me he retraído de anunciarles enteramente el plan de Dios.