Jeremías 6:29 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁹ el fuelle resopla, el fuego deja plomo, en vano funde el fundidor, la escoria no se desprende.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Se quemó el fuelle, por el fuego se ha consumido el plomo; en vano fundió el fundidor, pues la escoria no se ha arrancado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Los fuelles soplan las llamas con furor para quemar la corrupción. Pero no los purifica, ya que su perversidad permanece.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ El fundidor dio tan fuerte con el fuelle que el plomo se consumió, pero inútilmente trabajó, pues la escoria no se desprendió.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Resopla el fuelle, El fuego consume el plomo, Pero en vano refina el refinador, Pues la escoria no se desprende.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ El fuelle resopla, el plomo sale intacto del fuego; en vano funde el fundidor, pues las escorias no se desprenden

Jeremías 6:29 Tagairtí Cros

Proverbios 17:3

La plata en el horno, el oro en él crisol, el corazón lo prueba el Señor.

Isaías 49:4

Mientras yo pensaba: 'En vano me he cansado, en viento y en nada he gastado mis fuerzas'; en realidad mi derecho lo defendía el Señor, mi salario lo tenía mi Dios.

Jeremías 15:19

Entonces me respondió el Señor: Si vuelves, te haré volver y estar a mi servicio, si apartas el metal de la escoria, serás mi boca. Que ellos vuelvan a ti, no tú a ellos.

Jeremías 9:7

Por eso así dice el Señor de los ejércitos: Yo mismo los fundiré y examinaré, pues no puedo desentenderme de la capital de mi pueblo:

Ezequiel 24:12

Por más que uno se canse, ni al fuego se le desprende su mucha herrumbre.

Ezequiel 24:13

Por tu infame inmundicia, porque intenté limpiarte y no quedaste limpia de tu inmundicia, no volverás a ser limpiada hasta que desfogue en ti mi cólera.

Oseas 11:7

por sus maquinaciones devorará a mi pueblo, propenso a la apostasía. Aunque invoquen a su Dios, tampoco los levantará.

Zacarías 13:9

Ese tercio lo pasaré a fuego, lo acrisolaré como al oro, lo acendraré como a la plata. Después me llamará y yo le contestaré; diré: Son mi pueblo, y ellos dirán: El Señor es mi Dios'.

1 Pedro 1:7

de esa manera los quilates de su fe resultan más preciosos que el oro perecedero que, sin embargo, se aquilata a fuego y alcanzará premio, gloria y honor cuando se revele Jesús Mesías.

1 Pedro 4:12

Amigos míos, no se extrañen del fuego que ha prendido ahí para ponerlos a prueba, como si les ocurriera algo extraño.

Jueces 17:4

ella tomó doscientos siclos, se los llevó al platero, que les hizo una estatua chapada, y la pusieron en casa de Mica.