Jeremías 51:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ machacaré contigo carros y caballos, machacaré contigo carros y aurigas,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Por tu medio quebrantaré caballos y a sus jinetes, y por medio de ti quebrantaré carros y a los que en ellos suben.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Contigo destrozaré ejércitos, destruiré al caballo y al jinete, al carro de guerra y al conductor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Contigo aplasté naciones, contigo destruí reinos, contigo derribé al caballo y al jinete, al carro de guerra y al que lo monta.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Por medio de ti destrocé caballos y jinetes, Por medio de ti destrocé el carro de guerra y al que lo monta,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ contigo martillé caballo y caballero, contigo martillé carro y carrero;

Jeremías 51:21 Tagairtí Cros

Salmos 46:9

pone fin a la guerra hasta el extremo del orbe, rompe los arcos, quiebra las lanzas, prende fuego a los escudos.

Salmos 76:6

Con un bramido, oh Dios de Jacob, inmovilizaste carros y caballos.

Éxodo 15:1

Entonces Moisés y los israelitas cantaron este canto al Señor: 'Cantaré al Señor, sublime es su victoria, caballos y carros ha arrojado en el mar.

Éxodo 15:21

María entonaba: 'Canten al Señor, sublime es su victoria; caballos y carros ha arrojado en el mar'.

Éxodo 15:4

Los carros y la tropa del Faraón los lanzó al mar, ahogó en el Mar Rojo a la flor de los capitanes.

Isaías 43:17

que sacó a batalla carros y caballos, tropa con sus valientes caían para no levantarse, se apagaron como mecha que se extingue.

Jeremías 50:37

¡Espada!, contra sus caballos y carros, contra la turba entre ellos, que se vuelvan mujeres, contra sus tesoros, para que sean saqueados.

Ezequiel 39:20

Se hartarán a mi mesa de corceles y jinetes, de héroes y guerreros -oráculo del Señor- .

Miqueas 5:10

Aquel día -oráculo del Señor- aniquilaré la caballería de ustedes y destruiré sus carros,

Nahum 2:13

¡Aquí estoy yo contra ti! -oráculo del Señor- de los ejércitos-. Arderán humeando tus carros y la espada devorará tus cachorros, extirparé de la tierra tus presas y no volverá a sonar la voz de tus pregoneros.

Hageo 2:22

volcaré los tronos reales, destruiré el poder de los reinos paganos, volcaré carros y aurigas, caballos y jinetes morirán a manos de sus camaradas.

Zacarías 10:5

que pisan el lodo de la calle en la batalla; pelearán porque el Señor está con ellos, y los jinetes saldrán derrotados.

Zacarías 12:4

Aquel día -oráculo del Señor- haré que se espanten los caballos y se asusten los jinetes; pondré mis ojos en Judá y cegaré los caballos de los paganos.

Apocalipsis 19:18

comerán carne de reyes, carne de generales, carne de valientes, carne de caballos y de jinetes, carne de hombres de toda clase, libres y esclavos, pequeños y grandes'.