Jeremías 51:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Afilen las saetas, embracen el escudo, el Señor incita a los jefes medos, porque quiere destruir a Babilonia: es la venganza del Señor, la venganza de su templo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Limpiad las saetas, embrazad los escudos; ha despertado Jehová el espíritu de los reyes de Media; porque contra Babilonia es su pensamiento para destruirla; porque venganza es de Jehová, y venganza de su templo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ ¡Afilen las flechas! ¡Alcen los escudos! Pues el Señor ha incitado a los reyes de Media a que marchen contra Babilonia y la destruyan. Esta es su venganza contra los que profanaron su templo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Afilen las flechas, llenen con ellas las cajas. Yavé ha movido la voluntad del rey de los medos, para que éste marche contra Babilonia y la destruya: ésta será la venganza de Yavé, la venganza por su Templo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¡Afilad las saetas y embrazad el escudo! YHVH incita el espíritu de los reyes de Media, Cuyo plan es destruir a Babilonia, Porque es la retribución de YHVH: La venganza de su Casa derruida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Afilad las flechas, llenad las aljabas. Yahveh excita el espíritu de los reyes de Media, pues su plan sobre Babel es destruirla; porque ésta es la venganza de Yahveh, la venganza de su templo.

Jeremías 51:11 Tagairtí Cros

1 Reyes 11:14

Así, suscitó el Señor a Salomón un adversario: Hadad, el idumeo, de la estirpe real de Edom.

1 Reyes 11:23

Hadad reinó en Edom y no dejó en paz a Israel. También suscitó el Señor como adversario de Salomón a Rezón, hijo de Elyadá, que se le había escapado a su señor Adadhézer, rey de Soba;

1 Crónicas 5:26

Entonces Dios incitó contra ellos a Pul, rey de Asiria (es decir, Tiglat Piléser de Asiría), y éste desterró a los rubenitas, los gaditas y la media tribu de Manases, conduciéndolos a Jalaj, Jabor, Hará y el río Gozan, donde viven actualmente.

2 Crónicas 36:22

El año primero de Ciro', rey de Persia, el Señor, para cumplir lo que había anunciado por medio de Jeremías, movió a Ciro, rey de Persia, a promulgar de palabra y por escrito en todo su reino:

Esdras 1:1

El año primero de Ciro, rey de Persia, el Señor, para cumplir lo que había anunciado por boca de Jeremías, movió a Ciro de Persia a promulgar de palabra y por escrito en todo su remo:

Isaías 10:26

El Señor de los ejércitos sacudirá contra ellos su látigo, como cuando hirió a Madián en la Roca del Cuervo, como cuando alzó su bastón contra el mar, en el camino de Egipto.

Isaías 21:2

Se me ha manifestado una visión siniestra: el traidor traicionado, el devastador devastado'. ¡Adelante, elamitas; al asedio, medos!, acallen los gemidos.

Isaías 21:5

¡Preparen la mesa, extiendan el mantel, a comer y a beber! ¡En pie, capitanes, a engrasar el escudo!

Isaías 41:25

Yo lo he suscitado en el norte, y ha venido; en oriente lo llamo por su nombre'; pisará gobernantes como barro, como pisa el alfarero la arcilla.

Isaías 45:1

Así dice el Señor a su ungido Ciro, a quien lleva de la mano: Doblegaré ante él naciones, desceñiré las cinturas de los reyes, abriré ante él las puertas, los batientes no se le cerrarán.

Isaías 45:5

Yo soy el Señor, y no hay otro; fuera de mí no hay dios. Te pongo la insignia, aunque no me conoces,

Isaías 46:11

Llamo al buitre de oriente, de tierra lejana al hombre de mi designio.

Jeremías 25:25

ya todos los reyes de Zimrí, de Elam y de Media;

Jeremías 46:3

Preparen escudo y adarga, láncense al ataque,

Jeremías 46:4

ensillen los caballos; a montar, jinetes; dispuestos con los cascos, bruñan las lanzas, vistan la coraza.

Jeremías 46:9

Monten a caballo; láncense, carros; avancen, soldados: etíopes y libios que embrazan el escudo, lidios que tensan el arco.

Jeremías 50:25

El Señor ha abierto su arsenal y ha sacado las armas de su ira, porque el Señor de los ejércitos tiene una tarea en el país caldeo.

Jeremías 50:3

Porque desde el norte se abalanzó sobre ella un pueblo que asolará su territorio, hasta que no quede en ella un habitante, pues hombres y animales huirán desbandados.

Jeremías 50:45

Ahora escuchen el designio del Señor contra Babel y sus planes contra el territorio caldeo: Juro que aun las ovejas más pequeñas serán arrebatadas, juro que se espantarán de ellas las pastadas.

Jeremías 50:9

porque yo movilizo contra Babilonia en el norte una alianza de naciones poderosas que formarán contra ella y la conquistarán; sus flechas, como soldado experto, no vuelven de vacío.

Jeremías 51:12

Alcen la bandera contra las murallas de Babilonia, refuercen la guardia, pongan centinelas, coloquen emboscadas; porque el Señor ejecuta lo que pensó y anunció contra los habitantes de Babilonia.

Jeremías 51:24

y pagaré a Babilonia y a todos los caldeos todo el mal que hicieron a Sión en su presencia -oráculo del Señor- .

Jeremías 51:35

recaiga sobre Babilonia mi carne violentada -dice la población de Sión-, recaiga mi sangre sobre los caldeos -dice Jerusalén-.

Jeremías 51:36

Y así responde el Señor: Aquí estoy yo para defender tu causa y ejecutar tu venganza: secaré su mar, agotaré sus manantiales,

Daniel 5:30

Baltasar, rey de los caldeos, fue asesinado aquella misma noche,

Joel 3:10

de los arados forjen espadas; de las podaderas, lanzas; diga el cobarde: Soy todo un soldado.

Joel 3:9

Pregónenlo a las naciones, declaren la guerra santa, alisten soldados, que vengan todos los combatientes;

Levítico 26:25

Esgrimiré contra ustedes la espada vengadora de mi pacto y se refugiarán en sus ciudades. Les mandaré entonces la peste, y se rendirán a sus enemigos.

Zacarías 14:12

A todos los pueblos que lucharon contra Jerusalén el Señor les impondrá el siguiente castigo: Se les pudrirá la carne mientras estén en pie; se les pudrirán los ojos en las cuencas, se les pudrirá la lengua en la boca.

Zacarías 14:2

Movilizaré a todas las naciones contra Jerusalén: conquistarán la ciudad, saquearán las casas, violarán a las mujeres; la mitad de la población marchará al destierro, el resto del pueblo no será expulsado de la ciudad.